据智利主教团介绍，在智利主教希尔瓦∙莱塔马莱斯蒙席主持下，二十六位拉丁美洲专家学者组成的翻译团队结合对照希伯来文、阿拉姆语和希腊文版圣经，本着忠实原著但同时面向当代读者的原则、努力用现代语言表达真实的含义

十一月二十六日上午，辛村天主堂的神职人员和王宗林会长和爱心小组代表宋海芹教友一起，把教友捐献的钱物送到了马太保村张瑞红的家里，受到村民们和干部的一致好评，张瑞红全家更是感动万分。　　

他们身着统一的爱心马甲，顶着烈日，在一路攀登的朝圣之路上，往返二十余里。小到丢弃的烟头，大到枯枝、滚石均收归环保袋，归置安全区。

两位迎接教宗的犹太大经师，期待教宗严正反对反犹太主义，期勉教宗举办「全体宗教领袖的盛大庆典」，好能表明没有假藉宗教名义的仇恨与恐怖行为。　　

金副主教在庆典弥撒开始前指出，在这教宗所定之奉献之年，我们今天在这里见证唐思嘉修女的矢发圣愿大典，是对献身于主者的肯定，也鼓励有更多的青年男女投身奉献生活。

日前举行的多米尼加主保恩宠圣母瞻礼庆典期间，辅理主教敦促多米尼加和海地政府在局势进一步恶化前立即采取行动。按照惯例，各教区和堂区将举行一周的祈祷敬礼活动庆祝主保圣母瞻礼。　　

教区全体修女、部分修士、修女的亲属及堂区教友参加了庆典，并为发愿修女送上了祝福及祈祷。上午9点左右，发愿典礼正式开始。

庆典弥撒由孙继根代理主教主持。弥撒中郑瑞平神父做了精彩的证道，他分享了主教的一生经历和忠贞的信仰。主教当时受尽了非人的待遇，却从未退缩、没有报怨，信德坚固，以自己的言行为主作了见证，是我们学习的榜样。

上周日，有数以百计的人们，参加了庆典。礼仪是以东正教隐修院的游行活动开始；十点时，圣地守护者皮埃尔巴蒂斯塔‧皮萨巴拉神父主持弥撒大典，幷在弥撒中用约旦河的水给几个婴儿授洗。

信德网讯6月23日圣若翰洗者诞辰前夕，太原教区河上咀堂区吉家岗堂口隆重举行圣堂祝圣庆典。祝圣典礼由教区孟宁友助理主教主持，38位神父共祭。