波哥大（信仰通讯社）—为庆祝成立六十周年，同时也充分体现与时俱进的时代特征，拉丁美洲和加勒比海地区男女修会会士联盟举行了庆祝活动，强调义不容辞的责任感，用福传回应未来挑战；继续致力于联盟先知性和殉道的努力

正是透过这种新的表达方式，教会才得以与时俱进（aggiornamento）。与时俱进并不意味着随波逐流，与现代社会妥协，而是以现代人的理解方式，针对现代人的问题，而向现代人传递信仰。

那天晚上最亮眼的内容，就是为深受爱戴的牧灵研究院的教授尹玮玲和白大诚夫妇（EvelynandJamesWhitehead）颁授“与时俱进奖”（theAggiornamentoAward）。

陶倍玲一起的合影白尹夫妇与老朋友BobKrieg相见留影纪念尹玮玲热心地回答朋友提出的问题白尹夫妇的著作白大诚和尹玮玲夫妇（James&EvelynWhitehead）2017年10月14日白大诚和尹玮玲教授夫妇获与时俱进奖

弥撒由魏迦勒神父主祭，神父结合当天的福音以“使命不变，形式改变”为主题给大家进行了分享，号召大家在信仰生活中要与时俱进符合当下，作新时代的基督徒。

穿越时空传唱不落歌里有痛苦和幸福歌里有成败和对错岁月里的教会是一首难忘的歌冲破风雨，战胜激流迎来艳阳满神州歌里有继往开来歌里有寻觅求索岁月里的教会是一首奋进的歌鼓舞进取，奋发开拓描绘出时代春色歌声里唱着天主子民不屈的脊梁和魂魄岁月里的教会是一首创新的歌实事求是，与时俱进迈向新的征途和生活数百年风雨历程将教会染得炽热如火啊

刘元仁主教致开幕词后，叶小文局长作了重要讲话，他重申了年初召开的全国宗教工作座谈会精神后，向与会代表提出了三点希望：一是坚定不移，始终坚持独立自办；二是与时俱进，积极推进民主办教；三是固本强基，着力培养合格人才

为此，无论是语言学还是认识研究方面的变化，都要求与时俱进的圣经翻译，以满足教会牧灵的需要。新版西语新经最重要之处就是其诠释、评论和注解等将为教会福传事业发挥更大作用。

讲座内容也是与时俱进，紧密结合教友的信仰生活和社会实际情况进行，由于讲座内容新颖、活泼，又有大量准确可靠的数字，听过讲座的教友们认为这无疑是一次很好的信仰充电。

传教善会旨在借此与时俱进，充分利用社会传播工具。