弥撒中，胡连合神父讲到十一月是炼灵月，教会特别选在这个时间追思亡者，并提醒在世的信友，死亡并非是生命的结束，而是迈向永生的开始，我们要在短暂的尘世生命中，多多的帮助他们、为他们祈祷，依靠耶稣基督将来进入他的王国永远享福

在此负责孩子们灵修的杨洁修女马上招呼了几个人帮忙金若翰收拾打扫房屋，当笔者问到面对如此环境的心理反应时他说：环境好坏无所谓，能睡就好，有地方住足矣。

为了积极响应教宗的福传号召，努力践行教友福传使命，再次掀起传播福音的新高潮，在王荩主教的领导与支持下，由教区牧灵委员会精心策划与周密组织安排，经过充分准备，于11月11日至18日，山西省晋中教区在榆次总堂备修院举办了第六届传道员培训班

圣座新闻室主任隆巴尔迪神父9月19日向梵蒂冈电台特派员琴托凡特（SergioCentofanti）讲述教宗本次牧灵访问的最初情况，他说：答：欢迎的场面十分令人震撼，许多群众夹道欢迎教宗！

圣神使我们与那些走近告解亭的人结合为一，以谨慎和成熟的分辨能力陪伴他们，真心同情他们因罪造成的贫乏而受苦。教宗说：听告解司铎不可依照自己的意愿行事，不应教授自己的学説。

教宗在讲话中，首先感谢这个联谊会以友谊为宗旨的美好圣召，同时勉励成员们做修生和司铎的真正朋友，透过推动圣召、祈祷及牧灵合作，表达对他们的爱。教宗接着解释如何做神父们的朋友。

2021年又恰逢普世教会的“若瑟年”及“爱的喜乐家庭年”，面对教堂的时开时关，礼仪庆典的时断时续，各堂区努力发挥牧灵创意与福传智慧，注重个人灵修的培育、婚姻陪伴的操练、家庭信仰的传承、团体祈祷的见证等。

（梵蒂冈电台讯）哥伦比亚经历政府军和革命军数十年的冲突後，今年复活节期盼国家能迎来真正的修和与重生。该国主教团主席暨通哈总主教基罗加（LuisCastroQuiroga）在复活节主日表达了这份祝愿。

本期特邀王华萍修女前来为传道员进行灵修专题讲座，课程主要围绕传道员的灵修生活、灵修方法等主题，进行深入讲解和引导。

教宗本笃十六世四月二十一日下午三点三十分从罗马强比诺机场起飞，前往意大利北部隆巴迪行政区的维杰瓦诺和帕维亚两个教区进行两天的牧灵访问。他的座机降落在米兰的利纳特机场，然后转乘直升机飞往维杰瓦诺城。