这些圣经译本是教宗这三年访问过的国家所使用的语言。

教宗方济各5月3日下午私下访问了宗座外交学院，在那里主持晚祷并会晤了学院的师生们。目前有35位司铎在此接受特殊培训，准备在分布於全世界的圣座大使馆和使团履行牧灵职责。

河内家庭天主教团体的26名成员就是如此，他们访问了越南东北部北

雅典及全希腊东正教总主教希罗尼穆斯二世在地震3天后访问了灾区。卡泰尼蒙席说：教宗的捐赠从经济的角度来说极其重要：受益者大多数会是东正教徒。在莱斯沃斯岛的天主教徒仅有50人。

教宗今年2月3日至5日访问了阿联酋。2月4日，他与阿玆哈尔大伊玛目塔伊布在阿布扎比签署了一项历史性的联合声明，论及人类对促进世界和平与共同生活的兄弟情谊。

带着浓浓的祝福走入那些需要关心和帮助的家庭，鼓励他们要勇敢面对生活，多多信靠天主，大家每到一家，为老人洗头洗脚、剪指甲、打扫卫生并嘘寒问暖，亲切的询问他们的日常生活情况，大家不怕脏不嫌弃，积极主动地为家人服务，令受访家庭深受感动

相关链接中国天主教网：浙江省宁波教区举行金仰科就职主教仪式信德网(2016)：步步是牺牲，处处是收获——访宁波教区金仰科神父

威尔萨蒂枢机数天前访问了阿布扎比，返回罗马后他向本新闻网谈到这项协定，说：“这是迈出的重要一步，即使只限于教育领域和相关部会的活动。

这座狮城是教宗第45次国际牧灵旅行的最后一站，此前他访问了印度尼西亚、巴布亚新几内亚，以及东帝汶。愿狮城社会传递希望12日上午，教宗座车抵达新加坡国会大厦门口，尚达曼总统上前迎接教宗，陪伴他进入会场。

教宗方济各从9月2日至13日访问了4个国家：印度尼西亚、巴布亚新几内亚、东帝汶和新加坡，乘坐了7次飞机，发表了12次讲话及4次弥撒讲道。