罗马（信仰通讯社）—十月四日至十一日，罗马朝圣旅行社将组团前往埃及开启朝圣之旅，行程中还将包括“圣家之旅”。即按照历史传统记载，玛利亚、大圣若瑟和耶稣圣婴为逃离黑洛德王魔爪逃往埃及所经过的地点。

而这其中的四十年都是在科特迪瓦度过的，为当地的福传服务。在漫长的牧灵耕耘中，他亲手创建了六十多个基督信仰团体、培养了一百二十多名传教员。为了加强地方司铎的培育，他高度重视本地圣召、本地修道生。

其它二次都记在保禄书信中，而且他特别指出这是出于天主圣神的引导（参阅：罗八15、16；迦四6），教会始能如此呼求。

（10分）二．去年6月底之前上报了教友花名册的（10分）三．各种制度健全，张贴悬挂有序，建档立案，档案归档归卷，有档案柜的（10分）四．财务建章立制，会计出纳分开，帐目装订成册，每年有年报，帐目清楚，制度上墙

4月18日是汉中教区，刘草坝堂区教堂荣升十字的庆典之日，由余润深主教主礼，二十一位神父参礼，有来自本教区四县一市的一千多名教友，带着复活的喜乐，从四面八方云集一处，参与这一盛大典礼。

7月25日，菲律宾马尼拉总教区在马尼拉宗座大学圣多玛斯大学举行了主题为“《人类生命》通谕四十年：祝福生命，祝福家庭”的生命祈祷集会，罗萨莱斯枢机主教重申了繁衍生命是“神圣责任”，并强调夫妇的生育责任

基督教术语汉译，跨文化传播，conversion/皈信，commitment/委身，汉语基督教神学，翻译研究绪论一问题的缘起二词源和语义的比较分析三基督教话语中的Conversion和Commitment四汉语的特点及其对术语汉译的影响五语言实践与意义错位的社会面向六建构视角下的术语汉译和汉语基督教神学结论

一面是“彼此相爱”四个字，与教区圣经年口号“扎根圣言爱圣体，活出福音见行动”相符，更与耶稣爱的命令相合。原载：NB芥菜籽

所以，本地化第一步是要把教会的礼规正确地合宜地实现出来。在台湾，大部分的神父都能做到这一点。大陆可能是由于礼书的翻译不够，把特别情况下采用的礼规给正常化了。

教宗主持的忏悔礼仪，开启了圣座促进新福传委员会筹办的24小时奉献给天主四旬期活动。谁体验了天主的慈悲，他就觉得自己应该在弱者和穷人之间做慈悲的匠人。