炼狱指在天堂和地狱之间的暂时空间，让罪可以得到净炼。她说：「一个人一生通过悔罪善工等净化越多的罪，那他或其家人需要在炼狱的时间就越少。」她还指出：「西方极大批基督徒殉道者在罗马帝国受迫害致死。

（迦2：20）追随基督的人，应该建立以耶稣基督为中心的灵修观。以基督的思想为思想，以基督的言语为言语，以基督的行动为行动；想耶稣所想，说耶稣所说，做耶稣所做。

我们每年炼灵月会安排一次弥撒奉献，把所有我们帮助过的亡灵家属都通知到，大家一起为已亡亲友奉献一台弥撒，弥撒后会有简单的茶点与分享，安慰彼此的丧亲之痛，助祷之后，我们也不接受任何的红包或茶点招待，家属如果想要奉献金钱或物资

菲律宾是一个天主教国家，可能不需要外在的传教，做好日常的牧灵工作即可；台湾是一个民间宗教盛行、根深蒂固的人性崇拜的文化氛围，庙宇大街小巷到处都是，天主教是少数族群。

我是邢台炼灵中保圣母会的修女，在上海养病期间，我有了很多时间反思和回忆。当我想起在邢台沙河服务艾滋病患者的那段时光，对天主的感恩之情油然而生。

圣体室、家人和父母的代祷，成了我的属灵发电机。我有一个儿子，两个女儿，儿子上初三，大女儿一年级，小女儿一岁半，我的父母兄弟姐妹非常支持我的福传事业，妻子起初不理解，到现在非常支持。

圣体室、家人和父母的代祷，成了我的属灵发电机。我有一个儿子，两个女儿，儿子上初三，大女儿一年级，小女儿一岁半，我的父母兄弟姐妹非常支持我的福传事业，妻子起初不理解，到现在非常支持。

去参加避静是缘于看到修女分享的通知，对于灵修陪伴与心理学相结合的心灵辅导早有兴趣，蒙主恩佑得以成行。

一、历经磨难，体验试炼锅炼银，炉炼金，上主炼人心。

ThisarticlelooksatthesignificantphenomenonofurbanizationinChina,anditsimpactonChineseChristiansfocusingonCatholics.TheauthorhighlightspastoralchallengesthaturbanizationbringstoChristiansinChina.Fromtherealityofurbanizationtheauthorreflectsonmodelsofc