只留百年过与功。荣华富贵化泡影，身后赏罚到永恒。耶稣来到世上，以他的奇迹和宣讲给人指明了得救的道路，解开了人生之谜。然而又有多少人，依然在歧路上徘徊往返，如同那只找不到生路的麻雀一样可怜。

有时老板带领大家念新颖的白话文祈祷，有时工人们自己念传统的晚课经，借着祈祷把一天的辛劳，一天的善功献给天主，为家里的亲人代祷平安；有的时候也会请神父到那里为工人们献祭，因此那里的工人教友在信仰方面都很充实

母亲的善功善行，深深地激励着我们，使我们个个都热心事主，恪守主诫，在处理终身大事上，无一例外地和教友联姻。我们这个几十口人的大家庭，始终彼此相亲相爱，融洽无间，佳誉四传。

通过连续五期的学习，有15位学员顺利地完成了修院安排的课程，并通过了考核，在10日晚上的结业典礼中，修院院长陈功鳌主教亲自为他们颁发了结业证书，表示修院对他们的鼓励和肯定。

进入炼灵月，中国教会痛失四位善牧，吁请主内神长教友献上祈祷和善功。吴养直神父陕西周至教区吴养直（巴尔多禄茂）神父于今年11月13日善领圣事后，在众神长、教友的祈祷声中，安息主怀，享年92岁。

慈悲的实践不是纸上谈兵，不是隔靴搔痒，是需要真心地倾注，全情地投入，为了兄弟姊妹们能善度圣年，巴盟教区以下倡导的慈悲善功敬请关注并多多践行：1、借着朴实的服务，把天主的慈悲与人分享。

为生者亡者祈求是一项慈悲善工，因为我们相信诸圣相通功：所有人，无论生者还是亡者，都处在共融之中。因此，我们应该彼此代祷，尤其为子女祈祷，为病人祈祷，为近人祈祷。

仰望整修一新的圣殿，明快怡人，愈显庄严神圣，众教友聆听讲道，清澈透彻的声音，没有丝豪杂音，隔音效果的完美，不由人心生感谢，传承历史，责在今天，功在千秋，令人振奋。

教会因着诸圣相通功的道理，把炼狱中的灵魂托付给天主的仁慈。我们能借弥撒圣祭、祈祷、行善、施舍、大赦、克苦和补赎帮助炼灵，减轻他们的痛苦，使他们早日脱离炼狱，进入永恒安息的天国。（169、170条）

（兄弟姐妹，认认真真画一个十字，恭恭敬敬地念一遍天主经，圣母经，圣三光荣颂吧，在此炼灵月我想天主更会悦纳我们这份虔敬的善功。）