隔天17日，教宗将前往特木科（Temuco）在玛奇哈（Maquehue）机场主持弥撒，并在「十字圣架之母」院与阿劳卡尼亚（Araucanía）的几位居民共进午餐。

圣座平信徒、家庭和生命部秘书长阿维（AlexandreAwiMello）神父接受本新闻网采访，谈论这个服务处的宗旨。

1994年7月9日，他蒙若望保禄二世教宗任命为马萨马里蒂马（MassaMarittima）主教，1998年被调任到阿雷佐（Arezzo）教区，领导该教区长达11年之久。

还有普陵节，阿达尔月（犹太历六月）十四、十五两天，纪念艾斯德尔王后以自己的智慧和勇气救了自己的民族，犹太人以欢宴庆祝这两天，互赠礼物，救济穷困。

　　（梵蒂冈电台讯）圣地为移民成立牧灵中心，耶路撒冷拉丁礼宗主教福阿德?

对整个拉丁美洲来说，那里的教会正致力于从阿帕雷西达主教会议开启的美洲大陆的传教使命，教宗带来的希望就是让当地人民继续为信仰旅程作贡献，尽管有困难和风险，让人性和基督信仰价值确保人的全面发展。

圣阿丰索之家的民间传教运动一直是会士们的重点传教活动，深受人们的欢迎、成效显著。

现在唯一变动的，是因天气不好，教宗会乘坐飞机而不是直升机前往阿帕雷西达，至少多半路程会是这样。至于其他行程安排则没有变动。

关于这个会议，本台特约记者达马托从莫斯科发来以下的报导：俄罗斯的传媒大量报导了宗教领导人士的高峰会议。会议所强调的一个概念是：反对文明冲突。

另外七位熙笃会隐修士，被阿尔盖达组织训练的恐怖分子从修院掳走并斩首。这些修士的故事后来被拍成电影《人神之间》，在二零一零年的康城电影节中赢得了评审团大奖。【完】来源：《十字架报国际版》，天亚社编译。