二、外文：以往的教会传统歌曲额我略圣曲，均用拉丁语。梵二之后，礼仪改革改用地方语言和歌曲，一时南腔北调，充斥堂区，甚至流行曲调，也填词传布开来。

　　妈妈，永远是我抒发不尽的诗歌。　　妈妈，永远是我咏唱不完的颂歌。　　可从童年起我就没有了妈妈，而且在我的脑海里也只能留下妈妈非常模糊的印象。但不知道为什么，我对妈妈总摆脱不了一种隐约的感情。

赵若翰神父：我主修作曲，今年是第二年。作曲系内容很多，除了专业作曲，还要修读钢琴、管风琴、合唱指挥、额我略音乐、音乐礼仪和拉丁文等。您对教会圣乐的兴趣从何而来？　　

众人诵念《天主经》，咏唱献给圣额我略启蒙者的圣歌，并聆听了两段圣经章节，之後教宗诵念祷词说：「基督，因着祢的诸位圣人和今日所纪念之人的哀祷，求祢俯听我们。

教宗提醒协会不要成为任何一种音乐的主角或拥有者，而应推进对教会的爱和忠贞，从额我略圣歌汲取灵感，在每一个堂区推动歌咏团的发展。

每次的讲道将以东方教会四大圣师其中一位的教导为题，就其在教义上超群之处，分别以基督的神性，天主圣神，圣三和对天主的认识，以了解他们中的每位给我们今日的讯息，这四位圣师是:圣亚大纳削、圣巴西略、圣额我略．

这座隐修院曾是一座城堡，圣额我略启蒙者被梯里达底三世（TridateIII）国王囚禁在那里的一口深井长达13年之久。

数千名朝圣人士3日已经开始步行，向圣方济各‧沙勿略1506年4月6日诞生的地方古堡朝圣地走去。

感谢天主我结识了我的代父和蔼的脸庞使我想起耶稣八十岁了依然脚步匆匆令花甲的我自叹不如那是我的代父每周总送我一份“信德”他说，正好订了两份一年过去了，一天在圣物组，却看到老人买了两份报纸那是我的代父圣诞节

（谷16：15）；你们要为我作证人。（宗1：8）他是多么地应该受到尊崇，因为在他生命的末刻，仍没有忘记主对他的那句呼唤：人纵然赚得了全世界，却赔上了自己的灵魂，为他有什么益处？