教宗说，在这个事迹中，有两种截然不同的态度：经师和法利塞人想要审断这位在犯奸淫时被捉住的妇人，而耶稣却想要救她。耶稣来不是谴责和判断，而是给予新生命。

从今天礼仪的福音，我们听到一些耶稣关于经师和法利塞人的话，他们是宗教的领路人。对于这些权威，耶稣用非常严肃的话，“因为他们说而不做”（玛23：3）和“他们所做的一切工作都是为叫人看”（5节）。

◆我们往往说的是神的话，做的却是人的事；打的是天主的旗号，决定事务时，却是人的因素在起作用；讲道台上讲的是天主的道理，一到实际生活中，常常就是自己的意志在做主了。

他们前一天晚上亲手制作这些面包，正是为了感谢教宗「带给服刑人希望的礼物」。晋见教宗后，这些访客参观了梵蒂冈博物馆。在亲切的气氛中，教宗对服刑人投以热切关注，并指出他以前在阿根廷时早就去过监狱探访。

基多（信仰通讯社）—厄瓜多尔宗座传教善会向本社介绍，“六月十二日是厄瓜多尔的向外邦人传教节。我们旨在向全体厄瓜多尔传教士们祝贺节日，感谢他们背井离乡去传播耶稣的福音喜讯”。

亚细西外邦人庭院是教导方济各精神的盛事，将从10月4日到5日在意大利亚细西城举行，届时意大利总统乔治·纳波利塔诺将出席会议。　　

这些人都是遭排斥的人，是被拒之门外的人。法利塞人及经师们见到此状况便窃窃私议。教宗说：法利塞人和经师的态度是同样的，都排斥别人。他们说：‘我们是完美的，我们遵守法律。这些人是罪人，是税吏。

耶稣在福音中揭露了经师和法利塞人的虚伪面具，勉励门徒和群众只遵从他们的教导，不要学他们的所作所为。教宗说：主耶稣教导我们做事之道。

这是你们运动的特色：你们不劝人改教！这是一项美德。」教宗表示，「走出去，孜孜不倦地与所谓的远人相遇，是多麽重要呀！」为了帮助他人在信仰上成长茁壮，「必须亲身体验天主的良善和温柔。

日前，圣经翻译学院（IPB）正式出版发行了最新版本的奥塞梯语圣经。5000册将立即在北奥塞梯共和国发行。这里也正是一个月前，车臣恐怖分子制造别斯兰惨案的地方。