为此﹐教宗本笃十六世在这一天﹐以包括意大利语在内的12种语言﹐问候广场上来自世界各地﹐为了在他结束伯多禄牧职前向他致敬并表达感谢的朝圣者﹐就更显得别具意义。 条条大路通罗马﹐通向伯多禄宗座。
在为期一天半的访问行程中,教宗将发表7篇讲话,有英语、西班牙语和意大利语。
深圳圣安多尼教堂是一个国际化堂区,每主日下午两点,为在深圳居住、旅游、工作、学习的国外教友提供英语弥撒,并在特殊的节日中添加法语、意大利语、德语等语种读经。
当天的读经以法语恭读,圣歌以意大利语咏唱。为数众多的信友到场参加了这台露天弥撒。
在活动开始前,本新闻网采访了露德朝圣地意大利语朝圣团负责人文特利里亚(NicolaVentriglia)神父,他向记者讲述了朝圣地进入防疫措施的第二个阶段后的美好气氛。
当然,选择一位来意大利服务的神父对我们来说也非常困难,其中,必须满足一系列的条件,如:1、神父必须会意大利语(因为工作时需要经常与意大利教区沟通,并且,在海外生活与工作这是必不可少的条件)。
申请德肋撒修女列品的当局特别为此设立了一个网站,以意大利语、英语和西班牙语,为人们提供有关这位修女的生平行实,举行列品大典的日期、时间、地点和参加典礼的途径,以及列品活动的日程表和一些有关的见证。
教宗这一天的活动,除了傍晚在科帕卡巴纳海滩与青年们一起拜苦路外,上午10点钟在美景农庄为5位青年听告解,这几个青年由抽签选出,而且必须会讲葡萄牙语、西班牙语或意大利语。
他说:「我并不是说俄语不适合应用于弥撒,我祇想说教会采用一种新语言时,这种情况很正常;而且明显的是,在礼仪应用方面,俄语的历史比英语、西班牙语或意大利语较短。」
罗马出生的弗里西纳蒙席用意大利语创作大部分作品,包括几部圣人生活的电影音乐,及教宗若望保禄二世的宣福弥撒,他对其作品扩展到英语领域表达殷切希望。