据智利主教团介绍，在智利主教希尔瓦∙莱塔马莱斯蒙席主持下，二十六位拉丁美洲专家学者组成的翻译团队结合对照希伯来文、阿拉姆语和希腊文版圣经，本着忠实原著但同时面向当代读者的原则、努力用现代语言表达真实的含义

为了我们您头戴茨冠背负十字架行走在加尔瓦略山的苦路为了我们您面对嘲笑谩骂戏弄污辱坦然担待安然承受为了我们您与圣母悲戚相逢在苦路心似刀绞泪如泉涌为了我们您遍体鳞伤皮肉破绽受欺负被凌辱为了我们您三次跌倒衣服被剥饱尝羞辱为了我们您被大钉穿透双手足圣身悬半空圣血直倾流为了我们您被钉圣死圣母哀恸抱圣尸圣心锥心刺骨痛为了我们您勇敢战胜死亡光荣复活从此天门重开万民得救

教宗勉励众人不要害怕，唯有在福音的基石上建造社会，在爱与和谐内才能缔造持久的和平；教宗为可爱的卢旺达全国，呼求该国基贝霍（Kibeho）圣母的母爱护佑。　　

另一位和平使者霍英贤青年时期与太太一起参与该计划。他表示，和平使者计划令他学习到展现和平应由家庭开始。遇有困难会互相体谅，下班回家会与家人分享工作点滴，并以平和的心态教育孩子。

他于前一天3月23日当地时间下午4点30分抵达莱昂国际机场，受到墨西哥总统卡尔德隆·伊诺霍萨伉俪及当地教会和人民的热烈欢迎。

晋牧典礼由教区李笃安主教主持，来自陕西榆林教区的童辉主教、三原教区的宗怀德主教、渭南教区的同长平主教、汉中教区的余润琛主教、安康教区的叶荣华主教、甘肃平凉教区的韩纪德主教和山西汾阳教区的霍成主教襄礼。

到了1963年，德国剧作家罗尔夫·霍斯（RolfHochhuth）推出题为《基督在世代表》（IlVicario）的戏剧後，情势完全颠倒。

“谈到新闻自由，神学家潘霍华（Bonhoeffer）曾说，自由与责任是互相关联的概念。

这位来自霍洛的青年10月3日对天亚社说，数年前开始卖念珠后，家人不用再捱饿。　　工人每串成一条念珠，阿萨格便付给他们20披索。

巴霍杜夫·扎伊纳洛夫（BakhodurZainalov）一月二十日接受天亚社访问时，家中已停电两天。他说：“实在丢脸！当局在人们最需要电力的寒冷天气时停止供电。”