当天的弥撒邀请临平堂韩彪神父主持，楼霞楼华姐妹分别读经和手语服务。神父讲道中说：我们生命中最有意义的一个关系就是与天父独特的关系，正是这独特的关系，使我们事事都具有目的和意义。

承德隆化韩家店乡厂沟门村村委会向广大爱心人士表示：“谢谢你们给我们村贫困户和1至3岁幼儿送温暖捐赠衣服，工作组和村委会分配给最需要的村民，贫困户和幼儿们穿在身上，实实在在的感受到了温暖。”

韩主教在讲道中劝勉众信友：不忘初心，牢记使命。我们的初心就是跟随耶稣，效法耶稣；我们的使命就是建树教会，拓展天国。

为了保障朝圣活动的安全顺利，北京市民族宗教委宗教一处杨晓东处长；门头沟区委常委、统战部部长王涛，区委统战部副部长金涛、彭剑新，斋堂镇党委书记晋卫华、镇长韩小胜等领导亲临活动现场，做工作指导和安全维护。

开幕式由进德公益副主任韩清平神父主持。河北省民宗厅二处孟拥军副处长、中国社科院的高师宁教授、信德文化研究所副所长周小雄以及天津教区的张志周神父出席开幕式并讲话。

弥撒奉献礼中献义平凉教区68岁的韩纪德主教，显然也受了学习班浓厚的福传氛围的感动，在郭彩霞老师讲课结束后，号召大家向郭彩霞老师勇于献身为耶稣作证的精神学习，并当即表示，学习班结束后亲自带领神父去庆阳县两个偏远的会口继续办班

1931年姬觉弥等根据英、日译本转译成文言体的《汉译古兰经》（上海爱俪园广仓学窘出版）。

刘淑清、关玉文、何玲玲等教友骨干都在思索着同一个问题：堂门口的那些乞丐不就是我们最小的兄弟吗？他们和我们不都一样是按天主的肖像造的吗？他们不也应该得到温暖、受到尊重吗？

申双英美国纽约福特汉姆大学心理学硕士、美国戴普托咨询师、临床执业医师、企业培训师、亲子及婚姻家庭培训师。曾有在美国戒毒中心的工作经验，现任进德心理咨询中心副主任。

会议以齐颂《圣母经》，以及上海民宗委花蓓主任宣读上海市委常委、统战部部长沙海林的贺信、吴建林代替马英林主教宣读贺信开场。