最近张春申神父在一篇文章中予以指明，福传应包括三个领域：第一、就是大家所认知的传教。其目标即宣讲福音，导致人的悔改，接受洗礼，加入教会团体。第二、即平常所说的牧灵。即建立信仰团体。

——北方进德一行赴湖南澧县慰问赈灾本报讯10月24日-28日，北方进德赈灾组一行4人在河北省女修会会长联合会负责人张月春修女的带领下赴湖南澧县洪灾地区赈灾慰问，将价值16万元的大米和棉被发放到了澧县、津市

那是一双勤劳的大手；那是一双被汗水浸透、被春、夏、秋、冬吹皱的双手；那是一双默默奉献的手。时光从他手上爬过，爱从指间悄悄地滑落。圣殿的每一个角落，山顶的每一寸土地都在诉说。

国人对秋天最主要的印象总是伤感、惆怅居多，虽有唐朝诗人刘禹锡高唱自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝的豪迈情怀，然而在浩如烟海的写秋作品中毕竟显得渺小、轻微。

小套开启禧年之门迁安市小套教堂开启圣门仪式由刘允山、许陆智、张海平、张建喜、陈小元等神父负责，迁安及迁西县约400多教友参与；秦皇岛卢龙教堂开启圣门仪式由许永昌、胡连合、李永鑫、李海洋、赵希成、夏福春及来自陕西的董神父负责

此次春节前福传探访行动有四个特点：一，参与人数多，涵盖面广，不仅有堂区老人，还有青年、三原教区多俾亚信仰生活团成员及修士等的参与。二，服务人群多，神父在一个多月前已经统计辖区内的真实可怜的老人。

五月的鲜花在春风中向母亲歌唱，五月的春风在人群中传述母亲的善良。圣母玛利亚，您是救主的母亲，您是天地的母皇。您比牡丹更高贵，您比百合更圣洁，您比玫瑰更为芬芳，您比雪莲更为清纯，您比兰花更超脱。

更是用细致体贴的孝心爱心去感动老人，终于取得了老父亲的同意；尧张一组的赵香娃，去年圣诞节才领洗进教，现在又引领邻居闫秀芳、车玉琴领受了洗礼；尧张四组的新教友张前进，近年来非常热心，他不仅劝导自己的妻子杨春娃于去年圣诞领洗

与会人员集体参观了五家庄天主教堂、古冶区福山寺等宗教活动场所，交流会上市政协副主席、统战部长张艳春，以及市五大宗教团体代表在交流会上介绍了唐山经验。

PatrickJosephMcKinney）主教；美国纽约布鲁克林（Brooklyn）教区马萨（JamesMassa）辅理主教;阿尔及利亚阿尔及尔（Alger）总教区德法尔热（PaulDesfarges）总主教；越南春禄