在民政部肯定民间收养贡献的同时，如何让包括宗教界在内的民间力量转化为政府承认和支持及有效监管的新型社会福利机构，将是有关部门与宗教团体及社会各界在中国公益慈善事业处于转型期的一个关注重点和工作任务，也是未来中国走向大社会和小政府的途径之一

问：教宗祈求上主转化施暴者的心，他们被仇恨蒙蔽了眼睛。您对此有何看法？答：这很重要。我们应该为这些盲目、瞎眼的人祈祷。愿上主启发众人，让大家归向良善、和平、和睦共处与尊重。这需要一个奇迹。

教宗表明：基督信仰生活和人类生活的行程大可这样概述：深入转化的行程先从内心开始，然後再到外表，连贯而不虚伪，这就是真正的全人发展。

在这方面，圣奥斯定曾讲述道，他在修和圣事中听到基督说：你会被我转化，而不是我被你吸收而同於你。因此，圣体圣事不仅把人从自私自利中解救出来，更使人与众人结合在一起，与基督成为一体。

青年组宣布，亚青节不但让年青人一起在亚洲背景、文化和社群中，庆祝天主圣言和感恩祭，同时也旨在使青年“成为转化的媒介”。首届亚青节一九九九年在泰国举行。

教宗继续表示，《圣经》研究是添火的木料，圣神则是火，是祂让《圣经》在人心中燃起激情，将之转化为生命。然而，《圣经》不像用来做学问的宗教书籍那样来加以收藏，而是需要散播出去的生活圣言。

教宗写到‘我梦想着一个「以传教为重的抉择」，亦即一股传教动力，足以转化一切，好使教会的习俗、风格、时期、行事历、语言和架构，都足以成为今日世界福传的管道，并不只是为了教会的自我保全’（同上，27）”。

最后，教宗鼓励在场的信友们，让我们的团结关怀被信仰所引导，好让我们能够把天主对我们弟兄姐妹的爱转化到建设团体中。教宗还邀请众人扪心自问：“我会为别人著想吗？”

“我们明确鼓励这样做：放下武器、减少军费以满足人道援助的需求，将死亡工具转化为生命工具。这些不是空话，而是我们因那作为和平及生命者的名字，为促进我们众兄弟的福祉、反对战争和死亡而坚持不懈地提出的要求。

最后，枢机表示，希望宽恕能让我们明白“爱能改变，爱能转化，使我们焕然一新，让我们有建设的能力”。