译者在卷首的简介中说：本书以信而有征之史实，证明传教士们不仅是传播宗教伦理的道学家，又是学贯中西的科学家和文学家。“其中不少人又成为西方著名的汉学家和中国经典著作的权威翻译家。

问：据我所知，亚松修女已发过终身愿了，34岁的年龄立志一辈子跟随耶稣，你是怎么想的？当初为什么选择当修女？亚松修女：我先回答第二个问题。

大礼弥撒由本堂张良神父主礼，李冬神父、张志周神父、徐海明神父共祭，高景云执事辅礼。弥撒开始采用了隆重的进堂式，信友祷词是堂区神父和教友当天特意编写，弥撒后举行了拜安所礼。1500多名教友专程赶来参加。

本报讯（沧粟）1月26日，河北沧州教区河间市中青年教友联谊会的18位教友，携带慰问信和大米、食用油等慰问品，分4路到河间本地30多个神父及执事家中进行慰问。

本报讯6月23日上午，山东青岛教区为冯佃富、王传利、李方荣、甄燕卫四位执事举行了隆重的晋铎典礼。

9：30分，山东济南教区张宪旺助理主教举行大礼感恩弥撒，有24位神父、1位执事共祭，有14位修女、100多人的唱经班参与弥撒。弥撒中，主教和神父祝圣“基石”、祝圣场地，有700多位教友恭领圣体。

前来参礼有天水教区赵建章教区长、宁夏教区的代表张权力神父、西宁教区的李东升神父及本教区的主教、神父、执事共24位，修女20多位，还有来自青海、河北、兰州、天水、武威、张掖、陇西各地的教友1000多人参礼

学习内容有圣经、十戒、灵修、圣歌以及《宗教事务条例》等法律法规，主讲老师分别由刘显军执事、裴竹林神父、任明辉神父、雷维协教友等担任，同时有关单位负责人也作了适当的讲座。

这所公学自一八五八年十一月二十七日成立以来，便以培育拉丁美洲教会人才闻名，它最早以培育准备晋升神父的青年修士为宗旨，后来也开始培育执事和前来罗马进一步深造的司铎。

在弥撒圣祭中，教区牧灵委员会主任朱锦完神父、堂区张照裕神父、孙建新执事、围绕传教节进行了讲道，要求教友积极履行教会的传教使命。提出福传工作要多样化、经常化、制度化。并在爱中传福音，在传福音中行爱德。