问：教宗在他刚发表的2011年世界和平日文告中谈到宗教自由：这个主题非常切合时宜，因为对基督信徒的迫害再次出现。隆巴尔迪神父，请您谈谈这个主题。

本次研讨会是由圣座促进人类整体发展部与世界基督教协会联合主办，并由圣座促进基督信徒合一委员会协办，主题为在全球移民潮背景下的排外现象、种族主义、民粹国族主义。

我认为教宗愿意藉此贺函向伊斯兰信徒表达崇高敬意。我记得，在数年前他曾派阿根廷布宜诺斯艾利斯教区的一位神父去开罗学习阿拉伯语，因为他希望有一个能干且受过良好教育的人与伊斯兰对话。

因为一帮犹太宗教领袖向比拉多埋怨说：我们需要将石头封上印，以免耶稣的信徒会把他的身体偷去。我会这样做的。比拉多答应了，并发出命令。于是，巨大的石头便印上了官印，更有守卫看守坟墓的入口。

这名信徒叫黛博拉。当佛罗里达棕榈滩上空出现了这幅空灵神奇的景象之时，黛博拉满心欢喜，难以言表，只能用手中的相机赶紧捕捉这一片红云。她的心底不仅被空灵之美所填满，更为「天使」的降临而感动不已。　　

（三）帮助信徒学习圣经、提高信仰意识　　佘山修院在金鲁贤院长亲自挂帅下，根据新耶路撒冷版本的圣经，并参照了希伯来版本和希腊版本的圣经，翻译了新约全集；两年之前，金主教又不顾自己的病体，参照了礼仪出版社（

教宗说：「我们今天纪念并庆祝斯坎德培，他是一个强健又慷慨的民族的英勇儿子，勇敢捍卫了精神价值和基督信仰的名声。」斯坎德培「以他的丰功伟业塑造了阿尔巴尼亚的文化身分，成为民族凝聚与团结无可争辩的象征」。

病患需要憩息，而教会渴望成为慈善撒玛黎雅人比喻中的客店（参阅：路十34），让病人能在其中找到基督的恩宠，遇见那些在天主的慈悲中脆弱获得医治的人。

超过一万名泰米尔族和僧伽罗族的天主教徒，来自斯里兰卡和印度，参加了每年一度的庆祝活动，以纪念帕多瓦的圣安多尼，在卡特查特熙夫奉献给这位圣人的朝圣地，位于两个国家之间的一个无人居住的岛屿上。

其间，斐洛尼枢机还将会晤圣座大使彼得•拉吉克蒙席、保罗•亨德尔主教，以及活跃在南阿拉伯半岛的司铎、男女修会会士和平信徒们，为他们带去教宗方济各的关怀问候和宗座遐福。