这可能是天主经（或主祷文－译者注）中最难理解、也最有争议的一句祷词了，问题是由它的译文引起的。首先是“诱惑”一词的意义，与它相对应的动词意思是“考验”。

在这个月里，我们一直有与家人在家中一起诵念玫瑰经的传统。疫情下，种种的限制使我们更珍视「家庭」的幅度，也促使我们从灵性的角度去看这个幅度。

（梵蒂冈电台讯）德国天主教主教和犹太教经师计划在《教会对非基督宗教态度》宣言颁布50周年的机会上，於9月9日访问罗马犹太会堂，会晤罗马犹太团体领袖里卡尔多‧迪塞尼（RiccardodiSegni）经师长

这张专辑是西开总堂唱经班三十年来经典圣歌荟萃，收纳了圣教会传统和现代的圣歌近40首圣歌，包括全年各礼仪时期的经典圣歌和圣母德叙祷文、耶稣圣心祷文、诸圣祷文等，是国内教友耳熟能详、久听不厌的圣歌精选。

由热河教区松树咀子主教府出钱，经比利时籍的神父费司铎，买房置地，改建教堂3间，以做讲经传教之地。于1924年，由比利时籍的神父金声远和希司铎两位负责建法蒂法堂，建筑面积455平方米，属市级文物。

在这慈悲年内，堂区各善会举行避静活动，教友们积极响应堂区的号召，愿意从世俗的奴役中被释放，提高信仰和灵性生命，堂区安排兰玉芳、唐莉两位修女为堂区唱经班2月24-26号、领经员、读经员、辅祭员3月9-11

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各6月19日在诵念三种经活动中，谈到隔天20日举行的世界难民日，勉励我们接纳和帮助难民，与难民同在。教宗也邀请我们为克里特东正教会议祈祷。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各7月17日主日在三钟经祈祷活动中为法国尼斯惨案发出呼吁。他向法国人民表达关怀，吁请终止一切恐怖行为。

让我们一起诵念《天主经》：［他们诵念了阿拉伯语天主经］。现在我要给你们降福，你们每个人默念自己特别爱的人，也默念自己所不爱的人，你们默默地为这些人祈祷，为你们所爱的和不爱的人祈祷。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各7月2日在三钟经祈祷活动中提到7月5日是委内瑞拉独立日，特别为该国祈祷，并邀请广场上的信众为这可爱的国家诵念圣母经。教宗说：我呼吁停止暴力，为危机找到和平及民主的解决之道。