父亲在外语方面有特殊能力，曾在上海天主教教务协进会做过编译工作，他翻译的书主要是圣师多玛斯的教会伦理书籍《产权论》、《婚姻论》、《宗教与社会》、《家庭与社会》等。

教宗继续说，无论你们是工作者、还是学生、或者已经开始一份职业，无论你回应了婚姻圣召、还是修女圣召、或司铎圣召，你们不仅是教会未来的一部分，也是教会现在所必需和喜爱的一部分！

内地教会在婚姻及家庭的牧民工作上处于起步，不少夫妇没有接受过关于婚配圣事、婚前和婚后的信仰培育。近年，喜见港澳两地的教会团体开办交流会，与内地信友分享经验，加强培育家庭价值的意识。　　

基督徒夫妻举行婚姻圣事，藉着基督的恩宠乐意一生实践这祝福。最後，教宗邀请在场信众与他一同诵念《圣家祷词》：纳匝肋圣家，让家庭永远不再经历暴力、封闭和分裂；让每位受伤和失足者尽快获得安慰和痊癒。

不反对过元旦和五一节却反对圣诞节，相当于不反对强迫婚姻而反对自由恋爱。无论如何，强制放假的影响比部分人利用工余时间庆祝某个他们自己的节日的影响要大得多。

然而，也有人在信德和爱子女的支持下，见证他们对婚姻的忠贞，挽回了表面似乎无可救药的婚姻关系。不过，不是所有分居的夫妻都能感觉到这一圣召，在孤独中听到上主向他们发出的呼吁。

活动现场邀请一对刚刚新婚不久的夫妻给大家分享恋爱以及婚姻中的经验，大家也积极主动提问。

此外，教宗还颁布了23道手谕，谈论圣座改革、经济管理和透明、关於审理婚姻无效程序的改革，以及礼仪经书翻译的权限等。

鲍敬坡神父北京教区房产办公室副主任：卞寅神父北京神哲学院：常务副院长：师惠敏神父总务主任：郭俊廷神父陶诚主任：赵祥东神父灵修主任：裴冬神父教务主任：李建刚神父教务副主任：王湛波神父教区神学办公室主任、修院神学研究处主任及教区婚姻协调委员会主任

马丁总主教期许，爱尔兰教会有关婚姻和家庭的要理讲授计划将完全符合《爱的喜乐》劝谕所提出的纲领。「我们希望能与世界各地的教会，尤其是欧洲的教会共享要理讲授的进程，因为欧洲面对许多相同的挑战。