据智利主教团介绍，在智利主教希尔瓦∙莱塔马莱斯蒙席主持下，二十六位拉丁美洲专家学者组成的翻译团队结合对照希伯来文、阿拉姆语和希腊文版圣经，本着忠实原著但同时面向当代读者的原则、努力用现代语言表达真实的含义

为了我们您头戴茨冠背负十字架行走在加尔瓦略山的苦路为了我们您面对嘲笑谩骂戏弄污辱坦然担待安然承受为了我们您与圣母悲戚相逢在苦路心似刀绞泪如泉涌为了我们您遍体鳞伤皮肉破绽受欺负被凌辱为了我们您三次跌倒衣服被剥饱尝羞辱为了我们您被大钉穿透双手足圣身悬半空圣血直倾流为了我们您被钉圣死圣母哀恸抱圣尸圣心锥心刺骨痛为了我们您勇敢战胜死亡光荣复活从此天门重开万民得救

齐维兹枢机记得，远在1966年10月8日他还是一个年轻神父的时候，当时波兰克拉科夫的总主教卡洛·沃依提瓦向他说：“你来我这里。你可以继续学习同时也帮忙我。”

教宗也将带领信众诵念《三钟经》，之后离开莫尔斯比港，前往瓦尼莫。教宗要于当天进行两次飞行，即前往这个港城并从那里返回莫尔斯比港。教宗将于下午3点一刻抵达瓦尼莫，在那里有两项活动。

作品由当地木匠图乔（FrancoTuccio）设计完成，他也是教宗去年7月8日访问该岛时所使用的牧杖的制作者。如此，这尊大型十字架将开始它穿越意大利全境的朝圣旅程，带去友爱与和平的讯息。

拉吉奥行政区政府主席雷纳塔·波尔韦利尼女士、罗马市长乔凡尼·阿莱曼诺和罗马省主席尼古拉·津加雷蒂均出席了这项传统的新年接见活动。

记得我第一次见到阿妹是在二零零七年，她专程到云林为若瑟医院松乔神父的殡葬弥撒献唱，感谢老神父为台湾的牺牲奉献，现场没有人知道阿妹要来，忽然圣堂里传来那好美好美的奇异恩典歌声响起，我永远记得当时仿佛整座圣堂都亮了起来

青委会青年牧民干事黄可乔表示，今次的活动是为回应本年世青节主题你们在主内应当常常喜乐，遵从教宗鼓励青年在主内寻找喜乐的训诲。人人都渴望能找到喜乐，而大多数人只是追求物质上的快乐。

今天上午在圣伯多禄大殿里面举行了宣布三位天主的忠仆和婢女为真福的大典，他们是夏尔·德富科尔神父，耶稣圣容修女会创会人玛利亚·皮亚·马斯特纳修女，圣女婴孩耶稣德肋撒加尔默洛会创会人玛利亚·克罗奇斐撒·库尔乔修女

上午8点，新任南昌天主堂本堂乔天庆神父与新任副本堂张胜义神父共祭，举行弥撒。