该通告由委员会主席、伊杜基教区玛窦．阿尼库齐卡蒂尔主教（MathewAnikuzhikattil）签署。

诗人伊万•什梅廖夫(Shmelev)在著名的作品中，将苹果的祝福解释为「原罪的纠正」，其中禁果是亚当和厄娃堕落的原因。苹果的祝福就像一个「新创造」，是昨天和今天俄罗斯不断激发灵感的源泉。

他不自闭,而是会晤所有人，包括伊壁鸩鲁派和斯多噶派以及许多其他的人。“他没有以仇视，而是以信仰的目光看待雅典和异教世界”。

教宗提到今年2月他在阿布扎比与阿玆哈尔大伊玛目签署的《人类兄弟情谊文件》，称之为“采取交谈文化之途径，以相互合作为行动准则，以彼此了解为方法和标准”的指路明灯。

教宗当天呼吁为逃离冲突的人们祈祷时，叙利亚传来消息，伊德利卜省的战争升级，有95万流离失所者因土耳其支持的反叛组织和俄罗斯支持的叙利亚政府军之间的战斗逃离家园。

由于在已知的人中不可能有隐士的生活，因此，雅各布伯主教想在伊都基县区纳天尼(Nallathanni)山顶的一座现存圣多默斯利修道院度过隐士生活。这位谦卑的主教并不愿意说服务很重要，而不是人。

请圣座国务院第一部门负责翻译和教宗讲稿的保禄‧布拉伊达（PaoloBraida）蒙席来到祭台上。他监督了全部的工作，因此我希望他今天也能在这里，把通谕呈交给我。

可敬者意大利方济各住院会会士方济各·马奇艾利（FrancescoCostantinoMazzieri）是非洲赞比亚恩多拉（Ndola）教区主教，1889年3月25日出生于意大利中部的奥西莫（Osimo），1983年在赞比亚伊本加

参与共祭的将是罗马教区代理主教鲁伊尼枢机，罗马教区所有的辅理主教，几座大修院的院长，以及晋铎者所属的本堂神父。

本届得奖人科伊库（MarieGuerdaCoicou）女士在海地生活并工作，是麻醉及复苏科的专科医生。为了对教会和社会作贡献，宗座生命科学院将在未来几个月内发表活动记事。（原载：梵蒂冈新闻网）