景教碑上有旧法，经十二部真经等语，是指旧约，新约和圣经。唐代景教流传二百多年，至唐武宗会昌五年（公元845年），下诏灭法毁寺（指佛教），但此举也波及大秦景教（东方礼仪的天主教）。

接着教宗以义大利语邀请教友们为这趟重要行程祈祷。教宗说：「我吁请你们为我周五即将出发，对墨西哥及古巴进行的牧灵访问祈祷。让我们信靠童贞玛利亚的转祷，我将到访的这两国人民非常热心孝爱、敬礼圣母。」　　

此外，信德年也有专属的标志和主题曲，在重要活动中都会采用、播放；并且，为了普及相关活动的讯息，以意大利语、英语、西班牙语、法语、德语和波兰语开设了一个网站。

因此，在世界上的主要语言和庞大的天主教徒团体之间取得平衡。这一点虽然不易做到，我们却尽可能使大家感到有代表性。去年得奖的神学家，一位意大利人，一位西班牙人，另一位是德国人。

但正因为平信徒蒙召走在见证福音的前列，因此他们有义务用我们时代可以理解的语言和方式宣报福音，因此如何迅速地改变即是新福传的挑战。

他更不愿让妻子也承受这沉重的思想负担，所以只好缄默不语独自哀伤。

对于所谓的奇恩，如讲异语、治病等现象，本文件认为会有弊端，但可加以纠正。此外，并对梵二之后对奇恩的神学加以承认，因为我们的圣经里也有奇恩的现象。

在孟加拉国达卡一条繁忙的街道，行人及车辆拂尘而过，在离这条街道的一百码外的地方，空气中却洋溢着传统孟加拉国语歌曲。

此外，福传时不应停留在教会传统的福传模式或词汇上，应大胆改革和创新，用本地语言和受传者最易接受的词语进行讲解，只要不违背福传宗旨，教会原则，对福传有利，一切语言均可使用。

（P202）他同意，在赋予天主以从日常语言中搬用来的属性时必须谨慎从事。他曾对爱因斯坦说：“指示天主如何管理世界那可不是咱们的任务。”