两个人见面之后，约翰·牛顿花几个小时的时间给他讲，跟随耶稣必须要放弃一切，要背起自己的十字架，这个时候，威廉就跟约翰讲，那如果是这样的话，我要决定跟随主耶稣，马上我就要辞去在议会的这个职务

CarloMariaViganò）总主教发表一份文件，质疑教宗对麦卡里克总主教（TheodoreMcCarrick）案件的回应；麦卡里克总主教被控告性侵犯一名未成年人，并因「罪证确凿」而被迫辞去枢机职务

1990年荣任教区长和教务委员会主任；2004年6月辞去教区长职务。

各大国际通讯社不仅在主要版面报道了他安息主怀的消息，也回顾了他渊博的学识，以及他辞去伯多禄牧职的一刻。值此哀痛时刻，世界多个主教团发表了哀悼的讯息。

教宗说，熊鼓励他不断怀着喜悦与信心来履行他的职务。1982年他来到圣母玛利亚广场向教区告别时，曾将巴伐利亚托付给圣母护佑，现在，他又来到这里祈祷，再次把这个地区托付给圣母。

自从他辞去伯多禄牧职後，就一直在这里度祈祷的生活。大量的祝贺，包括通过社交网络的途径传到了若瑟·拉青格荣休教宗。教宗方济各当天清晨在圣玛尔大之家也为他的前任奉献了弥撒，祝贺他生日快乐。

（梵蒂冈电台讯）圣座3月4日公布，教宗方济各已接受马来西亚古晋总教区夏长福（JohnHaTiongHock）总主教辞去治理教区牧职的请求，并任命了该教区的辅理主教傅云生（SimonPohHoonSeng

（梵蒂冈电台讯）圣座3月14日公布，教宗方济各已接受韩国全州教区主教李炳浩（VincentRiPyung-ho）辞去治理教区牧职的请求，并任命了金仙泰（JohnKimSon-Tae）神父接替他的职位。

据中国中心介绍，雷公2004年因为当选圣奥古斯丁修院院长而辞去中国中心的职务。一年前，被诊断出患有肺癌，但雷公笑对人生，无私奉献，工作直至去世。

他领导教会8年，於2013年辞去伯多禄牧职後，就一直居住在教会之母隐修院。