主题为在现代社会中生活、信仰与文化的融合，以教宗本笃十六世《在真理中实践爱德》通谕为核心、充分汲取梵二会议精神。

教宗首先提到印度富饶和古老的遗产，基督信徒临在的漫长岁月及其重要性，他们为印度社会作的贡献，以各种方式使当地文化受益，不仅令天主教徒，也令无数国民的生活变得富饶。

在欧洲，杉树也是人民的宗教情感、文化中蕴含基督信仰根基的记号。」教宗祝愿乌克兰的信仰团体受这些固有根基重燃见证信仰的心火，喜乐地推动「生命、团结与和平的价值」。

与会神长们分析了与传递信仰相关的问题，承认目前的福传往往没有结出果实，其原因也是受到当代文化的某些影响，使信仰的传播难以进行，同时，这些文化影响对基督信徒和教会是一项挑战。

今天也应本着外邦人宗徒同样的态度，在充分认识到各种不同社会与文化局势、特别是移民和旅途中人各自遭遇的不同困难的同时，去向人们普及救恩的喜讯。

如何理解这种东西方文化的碰撞，在反复阅读、探本寻源后，我知道了这不是矛盾，而是彼此文化的不同。华夏民族是一个农耕民族，有人才有劳动力，所以支持家族式发展。

对话有３个重要的方式：就是与穷人对话；与亚洲的传统文化和新兴文化对话；与传统宗教对话。我们很高兴能有一位追求对话途径的教宗。但是，我们作为少数族群要与亚洲重要的宗教对话并不容易。

斐洛尼枢机继续强调，这一地区孕育了丰富的语言、文化和传统；社会-经济局势对教会历史产生了根深蒂固的影响、也对教会牧灵工作构成了一定的障碍。

他说这表示西班牙人民承认天主教信仰课程对青年的人格和文化陶成的重要性，这也是圣座与西班牙政府签署协议的目的。这个有关教育和文化的协议旨在帮助西班牙青年在人格上的良好发展。

圣座驻联合国常任委员米廖雷总主教，7日在美国哥伦比亚大学发表演讲时说：“今日世界通过贸易、金融和数码传播工具而联结起来，但由于在各方面的观念各有不同，因而文化变得支离破碎。”