以下为本社中文翻译全文：二OOO千禧年之际，先教宗可敬礼的若望•保禄二世在基督信仰的新千年伊始强烈重申了分享初期基督徒的热忱（《新千年的开始》58）更新向所有人宣讲福音的必要性。

避静的目的应在于改良我们的生活，认识自我，认识天主在我们身上的计划。解剖自我，看看我们有什么善意、缺点、恶习，从而调整我们的行动，尽好我们的职责，恢复我们圣召的精神。

一个国家有义务保护自己的公民不受到攻击，同时也应继续努力营造默契、对话及理解的气氛。我相信这一点。这也许不是即刻解决问题的措施，却是唯一能建立和解及和平世界的基础。

枢机提出的另一项重点是「责任的区分」：「排放最多温室气体并在工业时期获益最大的国家现在需要身先士卒，在解决气候变化的问题上作出的贡献应比发展刚起步的国家来得多。」

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各2月8日周三在梵蒂冈保禄六世大厅主持公开接见活动。

为此保禄说：因为你们得救是由于恩宠，借着信德，所以得救并不是出于你们自己，而是天主的恩惠；不是出于功行，免得有人自夸。

参与这场运动的人士将会向欧洲人权法院提交文件，尽最后努力推翻多项裁决。他们认为，这些裁决限制基督徒的宗教自由，并实际上迫害那些希望公开践行宗教信仰的人士。　　此运动源于三名基督徒的案件。

据法国宗座传教善会主任向本社介绍，纪念活动分别由研讨会、走访保林•玛利耶•雅利科故居和圣母大殿、晚祷、在保林•玛利耶•雅利科安息的陵园举行隆重弥撒圣祭。

参访者们能够欣赏根据古典画像艺术塑造保禄的最初形象：显然在形体特征方面，保禄和哲学家柏拉图有相似之处。提出这一构想的人物中包括圣座文化委员会主席拉瓦西总主教，他从圣经的角度解释这一相似之处的缘由。

本次培训班开设了保禄传教神学、教会论、礼仪、新约导论、祈祷、民主办教等课程，是继2005年以来课程的延续和深入。按照课程计划准备了五年的课程，对南充市三区五县各堂点负责人及教友骨干进行培育。