手抄本的《圣经》将分两栏，一为英文版本专用，另一栏是以八种菲国本土语言书写，有：他加禄语、依洛简奴语、班诗兰语、宿雾语、喜里格杨语、沙玛仁瑶语、比科尔语和邦板牙语。

漫画书印制了30万册，有英文和西班牙文两种语言版，由美国加州若望保禄二世大教宗大学赞助。

前不久，我在公司里上英文课时，给同事们讲了一个很富哲理的故事：一位自认是义人的弟兄过世了，如愿升到天堂。

网站目前有意大利文、英文和西班牙文，还会不断更新教宗的图像和讲话，并且很快将被翻译成其它语言。圣伯多禄善会网站按照圣座的意愿成立，是梵蒂冈城国政府、圣座传播秘书处和梵蒂冈宗教事业局协作的成果。

【完】天亚社英文新闻：SeoulArchdiocesestartsYouTubeBiblestudycourse

此外，今年适逢「平安夜」这首圣诞歌曲首演两百周年纪念，塔格莱枢机提及这首歌的英文歌名（SilentNight），指出宁静的夜晚有时「相当险恶」。

此前，这个可以在家里，或是在朝圣旅途中使用的App，已有英文、西班牙文、法文、意大利文与越南文五种语言，获得各地耶稣会之友的喜爱。耶稣会朝圣应用程序，提供与圣依纳爵及耶稣会相关的朝圣地详尽指南。

后来习惯了，我开始习惯参与每天早上的弥撒……我觉得我比别人幸福。

景县总堂福传秧歌队大街庆圣诞宣传上午10点多，主日弥撒结束后，20多名“景县福传秧歌队”队员和20多名教友、望教友及教外朋友，敲锣打鼓，走上大街，进行圣诞宣传。

4月30日上午，天主教上海教区邢文之辅理主教在佘山举行圣母月弥撒，并为上海世博会祈祷。5月1日，金鲁贤主教在佘山圣母大殿主持弥撒，上海世博会举办开园仪式。参展方有许多天主教国家，纷纷亮相。