本报讯来自美国的一对天主教夫妇，透过媒体了解到“北方进德”为中国社会和中国教会所做的各种工作，决定愿为“信德”和“北方进德”在翻译，交流方面合作，做一些服务工作。他们住在美国首都华盛顿地区。

信德网讯11月17-18日，由中国人民大学宗教高等研究院、香港原道文化交流学会和信德文化学会共同举办的第五届“基督教在当代中国的社会作用及其影响”研讨会在香港明爱张奥伟国际宾馆举行。

读圣书和看“信德”同样都是我们教友们对信仰的积累。我是在90年代接触的“信德”，感觉通俗易懂，而且还学到了许多教会的知识。

本报讯5月27日，黑龙江省大庆市天主教堂，在欢庆圣神瞻礼的同时，又迎来了本堂歌咏团两岁生日，为大瞻礼的弥撒圣祭增添了色彩。这只歌咏团是活跃在该堂区的新生的福传队伍。

信德网讯为了深化信德年的主题，提升堂区全体信友信仰素质，增强福传实效，太原教区东涧河堂区继教区信德年教理研讨会闭幕之际，在紧锣密鼓的筹划中与5月21—24日，成功举办了为期四天的福传与圣经灵修研习班

90年代初的一个主日去教堂参与弥撒，老会长送我一份读物，他说：“这是“信德”，教会最好的读物，经常看看，可以获得更多的信仰知识。”从那时起，我开始“索阅”“信德”，直到现在。

信德在我们的生活中非常重要，从福音中我们可以看到，信德不仅仅对自己重要，同时对他人也很重要。这个信德不仅能够救自己，而且能够救他人。

　　本报讯（通讯员　柯言）为了把“信德”开展"手拉手资助贫困教友索阅“信德”的活动＂落到实处，陕西兴平教友宗瑛琦为堂区贫困教友索阅了“信德”３５份。

我是“信德”的忠诚读者，读报已有十几年，我已把她当作我救灵的指南。不管在什么地方打工，都有她的陪伴。自从接触“信德”后，我的信仰得到了很大的改变，使我这个在家庭中最冷淡的教友变成了最热心的。

为了让海外更多的了解中国天主教会，“信德”建立了英文版网版。在此，感谢海内外兄弟姊妹在过去几年里的帮助翻译工作。目前，我们计划加大英文网的信息量，并正式成立“信德义工翻译小组”。