当灵与魂还会在我们心中拔河时，我们仍是一个有救的人。灵魂，灵魂，灵和魂虽相连，两者却有差别：魂，任何动物，只要有一口气在，都有一个魂；而灵，只是在人身上才有。或许与生俱来，大半时候，更需要靠后天培养。

（梵蒂冈电台讯）意大利籍方济各会士皮耶尔巴蒂斯塔‧皮扎巴拉（PierbattistaPizzaballa）神父於9月10日在贝加莫主教座堂晋牧为总主教。

　　耶稣死在十字架上，似乎失败了，但是耶稣的生命果实远超乎人的衡量。身为耶稣的门徒，我们要深信自己的生命会结出果实，纵然不能亲眼看见，但生命果实会彰显在以后的世代。人

我怀着感恩之心回忆他热切的牧灵工作。」西尔瓦诺‧皮奥瓦内利於1924年出生在佛罗伦萨郊区，1947年晋铎，1982年晋牧，担任佛罗伦萨教区辅理主教。

这是伊拉克天主教加色丁礼宗主教萨科枢机四旬期牧函的摘要。这位加色丁礼神长提醒信友，真正的基督徒身分不容许「任何人或任何事在信仰态度上施加负面影响」；绝不接受「远离救主耶稣基督，如此虚度任何一天」。

属灵的生命，是藉着祈祷得到饲养和滋养，并透过传教向外表达出来。当我们以祈祷吸气时，我们会接受圣神的新鲜空气；当我们以祈祷呼气时，我们宣告耶稣就是藉着同一的圣神而复活。没有人是不呼吸而生存的。

很久以来，我已有类似这关于感恩圣祭的构思：这实是我有意令教会铭记的牧灵方针之自然发展，亦是我尤其在筹备禧年庆典之始及其后数年，多次重申的。

阿拉伯半岛南部宗座代牧兼北部宗座署理欣德（PaulHinder）主教接受本新闻网采访时说，由于内战、外部干预、饥荒和疾病，也门的状况依然十分悲惨。对也门人来说，在这种处境中生活非常痛苦。

但今天我们认识到那都是牧灵工作，不是严格意义上的传教。传教应是外向的，针对教外人宣讲。对于后者，我们显得很生疏。但是圣神开始了这项工作，我们必须依照圣神的引导，忠实地履行这项使命。

教区主教杨鸣章主持圣诞子夜弥撒时，鼓励信众在困难中谨记天主的爱，从主的温柔中坚固信德。杨鸣章主教十二月二十五日凌晨零时于主教座堂主持圣诞子夜弥撒，他讲道时指出，信徒面