品读教会史
2011-10-3120世纪的中国学者进行种种翻译活动，也完成了很多可观的项目，但在教会史方面至今没有任何比较全面叙述基督宗教历史的译著，在台湾和香港也没有一个比较有分量的教会史译著或教会通史之类的大篇幅著作。
新加坡：各地教会积极学习新版罗马弥撒经书
2011-09-01新加坡的天主教徒从九月的第一个周末开始将使用最新翻译的英文弥撒经书小册子。这有助于他们在11月27日——将临期的第一个主日正式使用新版弥撒经书前，熟悉经书的内容和回应。
河北：唐山教区举办教区神父年度避静学习
2017-02-11牛神父负责玛窦神父的翻译工作。通过此次避静学习，教区神父们在灵修方面有了新的认识与提高，尤其是对遣使会灵修有所了解，扩展了灵性视野。
梵蒂冈新冠肺炎确诊病例增至4例
2020-03-29（翻译整理自美国CNA网）
梵蒂冈正成立新委员会应对新冠疫情后续影响
2020-04-18（整理翻译自美国CNA网站）
圣座圣职部部长感谢西班牙神父们疫情期间所做的牺牲
2020-05-17（整理翻译自美国CNA网）
特强气旋风暴“安攀” 已致印度和孟加拉国95人死亡
2020-05-24（整理翻译自天亚社）据外媒报道，“安攀”已造成印度西孟加拉邦至少72人死亡，孟加拉国23人死亡。他们大多是触电身亡或被大风刮倒的树木砸死。
美国一位主教在一场示威活动中跪地祈祷9分钟
2020-06-07（整理翻译自美国CNA网）
宗座传教善会抗击新冠疫情紧急基金为西非及南美洲教区提供援助
2020-07-11（整理翻译自信仰通讯社英文版）
菲律宾圣言会又一座无家可归者中心“Bahay Kalinga”成立
2020-07-19（整理翻译自LICAS新闻网）