为翻译全球首部中文圣经﹐意大利籍的方济各修会会士雷永明神父（GabrieleMariaAllegra）宣列真福品的感恩弥撒﹐9月29日在教宗代表——圣座册封圣人部部长阿玛托枢机主教主持下

教宗与科雷亚总统（梵蒂冈电台讯）教宗方济各7月6日傍晚前往厄瓜多尔总统府礼貌拜会该国总统拉斐尔‧科雷亚（RafaelCorrea）。

本台记者贝杜托访问了这项列圣品案件的申请人若望‧祖比亚尼神父：问：祖比亚尼神父，请您简单地为我们介绍一下新圣人的生平，好吗？

当天的最後一项活动是在埃奇米阿津会晤亚美尼亚宗徒教会最高领导人卡雷金二世宗主教。卡雷金宗主教於1951年生於沃斯凯哈特村，在埃奇米阿津神学院攻读神学，1972年晋铎。

新增选的主教级枢机如下：天使塔圣西满和圣达陡堂区（Ss.SimoneeGiudaTaddeoaTorreAngela）领衔，圣座国务卿帕罗林（PietroParolin）枢机；卡蒂纳里圣巴拉削和圣卡洛堂区

教宗感激迪蒙泰泽莫洛枢机作为圣座代表在不同国家的慷慨服务，尤其是在巴布亚新几内亚、尼加拉瓜、洪都拉斯、乌拉圭、以色列和意大利，以智慧为那些地方的人民谋求福利。

乔托笔下的宗教人物和风景，显示出与当时流行的拜占庭风格不同的画风，它们更具有现实主义风格。

　　（梵蒂冈电台讯）意大利庞贝圣母朝圣地每年5月8日都会举行向圣母祈祷的传统活动。当天上午，圣座国务卿帕罗林枢机在庞贝圣母朝圣堂前的广场上主持了一台弥撒，并诵念恳求圣母祷文。

（梵蒂冈电台讯）意大利运送病患至露德及国际朝圣地全国联合会（Unitalsi）今年5月8日庆祝该联合会首次前往洛雷托圣母朝圣地朝圣的80周年纪念。

二月十三日，贝宁首都科努托总主教区新任总主教安东尼•甘耶蒙席主持隆重仪式，将阿拉达天主仁慈圣母朝圣地正式交由无玷圣心方济各会管理。