当天参加庆生会的人有本笃十六世的哥哥格奥尔格蒙席、巴伐利亚州州长泽霍费尔（HorstSeehofer）、教宗府总管甘斯魏总主教和30来位巴伐利亚山的传统步枪手。

（梵蒂冈电台讯）“天主与你同在，巴伐利亚人的故乡，德意志的土地，祖国！在你广大的疆土上他祝福的手要休憩！他为你保护你的乡野和你城市中的房舍，他为你保存他的蓝天和白云。”

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世将于明天9月9日午后动身，飞往他的家乡德国巴伐利亚邦进行为期6天的牧灵访问。

　　德国慕尼黑和弗赖辛总教区上千名信友8月3日晚上来到罗马冈道尔夫堡教宗的夏宫，把巴伐利亚的一部分献给教宗本笃十六世，作为庆祝他85岁生日的礼物。

梵蒂冈电台消息）返乡回国牧灵访问的教宗本笃十六世，于9月10日，抵达慕尼黑第二天上午10点，在慕尼黑城外旧机场，也就是今天的新商展大会场空旷场地上，为至少25万信友举行主日弥撒圣祭，参礼的信友来自德国各地，特别是巴伐利亚邦

德国人正期待着教宗本笃十六世到他的祖国进行4天的牧灵访问，在此机会上，本台访问了巴伐利亚天主教学院院长许勒尔蒙席，他说：答：首先我们期待的是教宗在首都柏林德国联邦国会成员前发表的讲话。

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世访问德国巴伐利亚邦6天的行程已经完成了4天。第四天是在里根斯堡度过的。

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世回他的家乡巴伐利亚访问已经有三天了。

（梵蒂冈电台讯）关于教宗在巴伐利亚的访问，梵蒂冈电台台长兼圣座发言人隆巴迪神父作了一篇总结。

（梵蒂冈电台讯）9月13日是教宗本笃十六世牧灵访问德国巴伐利亚邦的第五天，这一天比较特别，因为教宗的活动都属于个人性质，除了上午为里根斯堡着名的“旧圣堂”新装设的管风琴主持落成启用典礼之外，他的弥撒也是在里根斯堡大修院的圣堂里面私下举行的