对教宗发表的这篇讲话，梵蒂冈电台台长也是圣座发言人隆巴迪神父在里根斯堡接受访问。他说：答：当然，教宗上了一堂地地道道的学术性的课：这是一堂教宗讲的，一个神学家教宗讲的学术性的课。

这次他开始认真读起《圣经》来，当他读到新约部分，看到犹太伯大尼有位名叫玛达肋纳的妇女，生活放荡不羁，屡犯第六诫，在城中有“罪妇”之称，但当她聆听了耶稣的教诲之后，痛改前非，涤恶务善，爱主敬主。

十诫是天主对人类言行的道德规范，是天主子民的生活标准及与天主共融的条件，使人达己成人，可堪称为宗教信仰与道德行为准则的综合。

当中一些懂阅读的儿童手持故事书，其它则专心聆听故事员「老师」宁蒂达（NeangThida）的讲解。她通常会问儿童从故事中领悟到甚么道理，以及这些道理如何帮助他们待人接物。

他会喊，且高声喊“达味之子，可怜我吧！”（48节）不过，耶稣听到了他，看到了他，让他表达他的意愿，耶稣问他：“你愿意我给你做什么？”

[其中，7位在美国明尼苏达圣若翰大学和美国华盛顿天主教大学，6位在意大利宗座圣安瑟尔谟礼仪学院（ThePontificalLiturgicalInstitute，Sant'Anselmo），4位在德国圣奥古斯丁神哲学院和帕德博恩神学院

发表上述消息的圣座驻德国大使馆公告，由科隆总教区和德国主教团向外界公布。该公告指出，教宗是在“仔细考虑”对科隆总教区进行宗座视察的结果后作出这个决定的。

今天，我们恭读了《圣路加福音》第十章38-42节，这段简短却充满智慧的福音，将我们带到伯达尼的玛尔大和玛利亚家中，揭示了基督徒生命中行动与默观的深刻平衡。

不过，圣马力诺教会的历史比这个共和国要更悠久，根据传说，福音是由两位克罗地亚石匠莱奥和马利诺传入的，这两位石匠在公元3世纪来到今日意大利半岛东部滨海城市里米尼。

(甲)亲爱的耶稣圣心的兄弟姐妹们：(跪)我们首先诚恳地祈求天主圣神，洁净我们的心灵，驱除一切无益的、邪恶的和杂乱的思想，求他光照我们的理智，灼热我们的情感，使我们专一地、虔敬地和清醒地参与今晚朝拜圣心的敬礼