最重要的是，这次救援还为瑞恩神父带来了新朋友——他和获救的菲尔·穆默特成为了好朋友，两年后他们仍然定期相约冲浪一较高下。来源：Aleteia；翻译及编辑：一点点

教宗瑞士卫队的勤务伴随着许多挑战，例如遵守纪律，学习新的语言，认识新的文化和生活方式，以及在有限的空间里共同生活。瑞士卫队成员必须「舍弃大部分的私人领域、自主决定权和独立性」。这需要圣召的力量。

关怀年长者及他们与新世代的人交谈是教宗一向关注的主题，他在今年的周三公开接见活动的要理讲授中，用了大部分时间谈论老年的主题。（原载：梵蒂冈新闻网）

耶稣想让玛尔大明白，“有一个新的优先顺序，不同于直到那时她所遵循的”。教宗指出，“更好的一分”是“聆听耶稣说话”，“祂来是把自己奉献给我们”。

面对新的身份，杨执事希望大家继续为他祈祷，使他能够与天主的恩宠合作，尽职尽责，奉献一生！

这些走廊里有多层墓穴，有的墓穴绘有新旧约的事迹和人物、田园和天堂的景色，以及日常生活的场景。

弥撒结束后吉安、三里等堂区的神父们为老年教友集体行傅油圣事，祝福他们身体康健，在这喜庆的日子里有的堂区还新增新教友。

那次从罗马菲乌米奇诺机场出发、抵达阿曼的飞行，开启了教宗的世界之旅，即教宗履行牧职的一种新方式，罗马主教能够抵达许许多多的人那里，这样的朝圣之旅在罗马绝对做不到。”

斯卡拉布里尼保护移民免受投机活动的影响，在移民融入南北美洲新团体的过程中支持他们。正因为斯卡拉布里尼大家庭的这个理念，斯卡拉布里尼被视为所有移民的父亲。

在人物新译名后面加上了传统老译名。尤其可自由选择的功能，为有不同需要的读者个人及团体提供了方便。今谨以「主的体血节」为例来说明。主的体血节「基督圣体圣血节」原在「天主圣三节」后的星期四庆祝。