翻译的长篇小说有《伊斯兰皇族》、《第三滴血》（美国）、《烟火马》《所罗门大盗》、《白女王与夜女王》、《奉命谋杀》、《布朗神父故事集》、《城堡里的囚徒》（英国）等。

答：天主吩咐梅瑟转告以色列人，他们亲眼见了天主如何救他们脱离埃及，如鹰背子飞翔，并邀请他们若守约，将成为祂的特殊产业、司祭的国度、圣洁的子民。问3：以色列百姓对天主的邀请有何回应？

《马尔谷福音》记载：“无酵节的第一天，当他们祭杀逾越羔羊的那一天，他的门徒们问他说：‘你愿意我们去哪里，给你预备吃逾越节晚餐？’”（谷14:12）。这虽是一个切实问题，却满含期待。

伯伯首先给大家讲述了家族的信仰历史。以前我一直认为我们大家庭是世代教友家庭，听了伯伯的讲述才知道家族的信仰历史其实很短，向上追溯至我的太爷爷。

今年的深秋，我有幸和几位神父一起到中欧走访了几个国家，同时也走访了几处墓地。特别是在德国圣奥古斯定修院墓地、以及相邻的民间墓地，让我强烈的感受到和国内墓地的不同。

霍金在本书的一开始就深入浅出地从公元前340年的亚里士多德（Aristotle)的著作《天论》（OntheHeavens)谈起，又提到托勒密（Ptolemy）的地心说及哥白尼神父（NicholasCopernicus

――河南驻马店教区刘雅敬神父“信德”行将踏上十五黄金年华的门坎,本人虽身在千里外南半球澳洲悉尼,亦感到天主恩泽无穷,眷顾了神州大地的中国教会。

前几天应邀受培训，幸会了一位名人——丁松筠神父。他在中国服务多年，连他自己都快忘记自己是美国人了。不过现在的名人成灾，也许你没有听说过他的名字。

据耶路撒冷拉丁礼宗主教公署介绍，宗主教公署已经公布了九日敬礼祷文，要求在每日弥撒圣祭和玫瑰经后颂念。四旬期守斋期间，还将以同样的意向祈祷。

　　（信仰通讯社）—六月四日星期三下午，伊拉克巴士拉和巴格达的部分基督徒在巴士拉总主教哈比比带领下前往位于纳西里亚以西十八公里处的乌尔文物保护遗址，即亚巴郎之家遗址朝圣，举行弥撒圣祭，为国家和解祈祷