（三）帮助信徒学习圣经、提高信仰意识　　佘山修院在金鲁贤院长亲自挂帅下，根据新耶路撒冷版本的圣经，并参照了希伯来版本和希腊版本的圣经，翻译了新约全集；两年之前，金主教又不顾自己的病体，参照了礼仪出版社（

有的人以为老父年届高龄，必然会老糊涂了，其实不然，他十分清醒，对于被冷落、被轻视和有意无意伤害他的人和事，他总是默默地承受，为了践行爱德，他学习基督宽恕他人，为他人祈祷。

信徒们在学习认识的天主邀请你们去发现他，并且日益生活出与他相处的经验。你们不要害怕！在你们一起走向新世界的旅途上，让自己成为寻找那位至高者和天主的人，尽管对你们来说，天主是一位你们所不认识的神。

在当今世俗化冲击下，其信仰见证不但提醒我们每一位神长教友要经得起任何考验，而且，更值得将其视为楷模，效法学习。耶稣说，一粒麦子如果不落在地里死了，仍只是一粒；如果死了，才结出许多子粒来。

小叔刚从堂里学习回来，见我问他，就说：嗯，不管全世界有多少条法律，总是以这十条诫命为基础的。我听了想了想，指着圣经说：这是本好书。既然圣经是好书，那么天主教也是个好教了，我单纯地推论。

为了和中国人沟通，他们不怕学习中文的艰难，在很短的时间就能和中国人沟通。为了和中国人建立友好的关系，他们成立了中意中心，专门为中国的学生服务，教授意大利语和中文。

笔者在美国学习多年，所以对美国的教会比较熟悉。在美国，几乎每个教区都有教会法庭。而教会法庭办理的案件中，大部分与婚姻有关。在美国，离婚后的教友与其他教友一样，可以办告解、领圣体等。

上世纪七八十年代，大陆教会还没有大规模提倡学习圣经，教友手中也没有圣经，那么她是怎样去福传的呢？带着这个疑团，笔者采访了韩德文教友。

这样的考试形式，看似轻松，其实课下我们还要做大量功课，到图书馆查许多资料和文献，被动的学习变得主动了，我会对这段历史记得更牢固。他表示很喜欢这样的考试形式。

教会也随着社会的发展变得活跃、开放起来，这次等待我的不再是古老难懂的文言文经文，而是有着漫画插图及哲理小故事的学习书籍，把天主创造万物救赎人类的奇异恩典向我娓娓道来。