（综合梵蒂冈电台╱本报╱天亚社讯）教宗本笃十六世呼吁各地为菲律宾及中国两地水灾灾民，以及伊朗地震的灾民伸出援手。

意大利主教团社会和工作问题委员会主席、坎波巴索—博亚诺的总主教贾恩卡洛·布雷甘蒂尼接受梵蒂冈电台访问时，谈到了这优良政治应具备的三合一要素时表示：诚实、清廉与真理这三合一要素很有意义

我们扪心自问，天主，我们常常朝拜您，今天，却发现不认识您，我们与您的距离好遥远，我们欠了您好天主实在是太多，太多……通过避静，唤醒了大家沉睡的心灵，点燃了大家爱主的热情，在我们堂口成立了“亚纳会”。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各荣获今年德国亚琛查理曼奖。这奖项以表彰为欧洲价值作出特殊贡献的人物为宗旨。

弥撒结束后12点，李志义神父、亚纳会会长李庚丽和部分教友与外国教友在北堂亚纳会屋内共进了午餐。午餐共设5桌，外国教友品尝到了中国菜，吃到了中国饺子。

菊地功总主教向天亚社说：「教宗要我履行如此沉重的任务。我从无在东京总教区生活过或工作过，我须要从头开始。」

他对天亚社说：「有时候，我一天至少可售出两个圣像，这小生意是我全家的生计。」克耶族、克延族和大耳族是克耶邦主要的少数族团体；此外，还有缅族和掸少数族。

教宗方济各9月15日前往意大利南部西西里岛，先后访问了皮亚扎阿尔梅里纳（PiazzaArmerina）教区和巴勒莫教区。

《结束公告》指出，来自罗马的代表包括圣座教义部部长拉达里亚（LuisF.Ladaria）枢机、副秘书长迪诺亚（J.AugustineDiNoia）总主教，以及教义办公室主任盖斯勒（HermannGeissler

关于这项朝圣旅行的意义，阿纳托利亚的宗座署理兼土耳其主教团主席帕多维塞主教向本台指出：答：保禄年与我们大家的关系很密切，因此这项访问多少是这些主教们来塔尔索和安提约基亚访问的愿望。