关于本笃十六世,隆巴尔迪神父说,“众所周知,他更是一个神学家,一个文化极渊博的人,思想表达非常清晰而且有条理,希望进行论证,提出的思想具有连贯性,例如,表现在与群众的对话上。
教宗最后重提他今年的《世界和平日文告》,强调教育及工作是促进对话及友爱文化的必要条件。教育能促成人类整体发展,使人变得「自由又负责任」。在此机会上,教宗提到并谴责在天主教会教育场所发生的性侵犯罪行。
借着圣神的力量,求祢扶助我们,好使祢放在我们道路上的迁徙者,我们都能向他们每一位展现祢的温柔,并在每个人心中和各种环境之下,传播相遇与关怀的文化。(天主教会台湾地区主教团恭译)
这意味着要聆听那些被剥夺了在社会中发言的权利或感到被排挤的人的声音,甚至被教会排斥的人;聆听各式各样种族主义受害者的声音,尤其是在一些地区,其文化遭到蔑视的在地人。
文化革命时期我中学毕业,当选了大队青年团支书。带领全村青年破四旧时,竟把母亲的圣经交给了大队部。直到多年后买了一本新版圣经交给母亲,我的那颗负罪的心才算平静下来。
教宗提到许多孩子成了寻求表面幸福的毒品的牺牲品,或失落在举扬自私的文化中。
“远亲不如近邻”,天主堂马路东面是国家级文物保护单位的关王庙,马路南面是基督新教教堂,近百年的和平共处,促进了和谐运城的发展,基督文化扎根于华夏文明后必然是一个硕果累累的新中华、繁荣昌盛的新运城。
近日在信德网站赫然见到一些转载文章,里面大量使用“神甫”一语,不知其究竟,但总感到一种无端的文化衍化危机。四年前因为这个词和别人激辩过,辩前还专门求证于部分历代中国天主教文献和一些教外典籍。
圣经词汇各式各样,而且我们与原文之间的文化差距更是非常之大。为了避免冗长的意译,译者们常常会选用一个或者过于强化或者过于淡化原文现实的词。
在美国的财富文化中充分体现了这一理念,从卡耐基开始,形成了两个传统。其一,富人只是资产的管理人,只是在替上主“理财”。其二,死时拥有巨额资产是一种耻辱。这两个传统无疑具有普世价值。