来自世界各地的人非常惊奇地听到这些来自加里肋亚的门徒们说自己出生地的方言！

●和沙神父开过几次会。他是中国之友！是中国教会之友！●他主编的《中国天主教指南》非常棒！●以前曾请教过沙神父一些法语翻译的问题。沙神父和蔼可亲，耐心指导，受益匪浅！

马尔谷福音另一次提及玛利亚是在耶稣开始在加里肋亚湖边传教，回到本乡，在会堂教导的情景。人们对他感到惊奇，想知道他从何处获得所有的智慧，他们问：这人不就是那个木匠吗？

回顾教会历史，每一位圣人，从方济各亚西西到依纳爵罗耀拉，从圣女小德肋撒到印度的德肋撒姆姆，他们都是团体和时代的弱小者，然而，他们因为生命中有了“天国的种子”，却长成了一棵棵“时代的大树”，让当代和后代的人

用亚西西的圣方济各的话来说，就是：「当你以你的口宣布和平时，务必确定你自己心中有更大的平安。」[ii]今天，要做耶稣真正的门徒，也必须接受耶稣对於非暴力的教导。

奥巴马总统在离开宗座大楼前往奎里纳尔宫之前，也与帕罗林枢机举行了会谈。

教宗指出，复活节的喜乐不是诡计、不是矫饰，而是发自内心，发自一颗沉浸在这喜乐的源泉的心，一如玛利亚玛达肋纳，为失去上主而伤心痛哭，看到复活的主时竟不敢相信自己的眼睛。　　

教宗指出，复活节的喜乐不是诡计、不是矫饰，而是发自内心，发自一颗沉浸在这喜乐的源泉的心，一如玛利亚玛达肋纳，为失去上主而伤心痛哭，看到复活的主时竟不敢相信自己的眼睛。　　

希望教友们在圣心月内要不断地反省自己，要格外热心，用虔诚的态度敬礼耶稣圣心，同时要求教友们：要善度圣心月，用不同的方式参与到敬礼圣心的活动中，用自己的虔诚去安慰赔补耶稣圣心所受的创伤，期望我们的行动定能蒙主悦纳。

当天福音记述：纳因城的一名寡妇死了儿子，当耶稣看到乡人的送葬队伍时，便行了奇迹，使那青年复活。不仅如此，耶稣还走上前去，与群众站在一起。众人说：天主探望了祂的子民。