星期六将是圣母领报的大节日，我们的思想转向去年3月25日，那时，与世界所有主教一起，教会和人类，特别是俄罗斯和乌克兰，被奉献给圣母无玷圣心。让我们不断把世界和平托付给和平之后。

从第5世纪起，随后尤其在第6和第7世纪，将希腊文作品翻译成叙利亚文的工作形成一种广泛运动；在其它地区，也翻译成亚美尼亚语、格鲁吉亚语、科普特语和埃塞俄比亚语。

我们要弘扬文致和主教人道主义牺牲精神，为践行人道主义救助而努力。我相信，经过充分、自由的学术讨论，本次会议一定能取得成功。

编后语：看完老主教的忏悔文，不由让人掩卷深思。铺张浪费之风不但社会盛行，教会内部也愈演愈烈，且名目众多，劳民伤财。

教宗这次牧灵访问发表的讲话全是用意大利文，他在总统热情洋溢的致词之后，为了表示感激也用克罗地亚语问候了他所称的可爱的克罗地亚土地并感谢总统纳西波维奇在他的致词中提到克罗地亚悠久的基督信仰传统。

阿旺修士：尽管我能很流畅地运用藏文，但我仍然想继续学习，加强自己的藏文水平。

刚才简单地浏览了一下信德网，便看到如下几个图文并茂的活动报道：7月21日，为期一周的‘厄玛乌之旅’生活营在周至教区闫家社天主堂圆满落下帷幕；7月21-27日，三原教区在耶稣圣心方济传教女修会文清培育中心举办

◆福建南平陈敏文神父教友们非常认可《每日圣言》，反映很不错，神父也鼓励大家人手一册。这本书具有延续性，每天读经加一篇反省，可以连续看一年，潜移默化地使大家形成了阅读天主圣言的习惯。

19日上午八点半，徐文洲神父对教友婚姻家庭作了反思，谈到了教会对教友婚姻家庭困难的帮助，他用自己亲身的经验，建议各堂区可以推动夫妇恳谈会，结合祈祷、心灵医治、忏悔圣事、弥撒、重发婚姻誓愿等教会活动，努力帮助教友解决婚姻及家庭问题

太原教区的闫尚文、秦格平和郭毓海等神父告诉我们：“在太原，你只要打听太原总堂，人们一定会告诉你，它在什么地方，太原人几乎无人不晓它，无人不知它。”