三、文字可以将福音和信仰价值观带进主流文化大家都知道，是我们天主教的传教士最先着手将圣经翻译到中文的，但在文化界影响最大的却是马礼逊牧师和基督教弟兄们的翻译工作。

——编按巴黎圣母院是举世瞩目的法国哥特式建筑艺术杰作，它平均每年接待世界游客1200万人次，（也包括来祖国家乡的中国游客，）举行2500场宗教礼仪和150场音乐会。

教宗额我略九世，于1232年6月13日，安多尼逝世周年将他隆重地宣圣，当时他的母亲，偕同二位弟弟和二位妹妹，都在场参礼，这可能是史无前例的。

答：教会既要忠于真理，保存传统的宝库，让信友能继续从古老礼仪和祷词中得到灵修养分；同时也要明智地应用新事物，使礼仪更符合现代人的理解和生活需要。问：新的弥撒经书对祷词做了哪些调整？

我也愿向乌克兰希腊礼天主教会的主教会议成员致意：感谢你们来到这里，以及你们满怀热忱的牧灵工作。愿上主将平安赐予你们的人民！

在工程开工的时候，按照当地的风俗，会烧香保平安，吴理芬却请了彭金融神父做了一台露天弥撒，保佑工程平安顺利，有十几位教友参礼。那一时期，每逢四大瞻礼彭神父就会在一户教友家里为五六十位教友举行弥撒。

辽宁张克祥若瑟68-2-7辽宁潘济涛若翰69-8-23(离职)辽宁郭强伯铎65-10-23(离职)辽宁杜尚武67-10吉林王志恒64-12-25吉林齐云彪1967(离职)吉林丁世军69-3-12黑龙江刘学礼66

有一次，正逢堂区就领圣体秩序问题进行管理，要求所有参礼教友从中间过道领圣体，由两边回坐位。

同月29日，闫红梅修女的追思告别礼在河北医科大学举办，其亲朋、同会姊妹及接受遗体的校方代表参加。

祖父结婚后不久皈依了天主教，据我父亲说，我祖父是在街上听到一位传教士对人群宣道：忏悔吧，你们这些罪人，主的天国已经近了！这位传教士是个外国人，留着大胡子，用中文传教。