还有两位翻译人员与他同行：安多尼（Antonio）神父，葡萄牙文的翻译人员：他从西班牙文翻译成葡萄牙文；以及西班牙籍克鲁斯（Cruz）神父，他多少督导了从西班牙原文翻译成其它语言的工作。

　　西非贝宁共和国总统托马斯•雅伊•博尼元月十二日上午前来梵蒂冈拜会教宗本笃十六世，幷会晤圣座国务卿贝尔托内枢机主教，负责圣座外交事务的曼贝蒂总主教也在场。　　

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各的伊拉克特使斐洛尼枢机带着教宗对伊拉克暴力受害者的关切和具体关怀，于8月12日下午抵达约旦首都安曼。

　　梵蒂冈城（信仰通讯社）—五月七日星期三下午，圣座万民福音传播部部长费尔南多•斐洛尼枢机在圣座万民福音传播部所属的教会之母公学主持弥撒圣祭，并在讲道中指出我想，在我们这所公学培养为天主

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各5月13日上午在梵蒂冈接见了前来拜访的波兰总理贝娅塔·希德沃（BeataSzydło）女士。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各9月23日下午在华盛顿始胎无染原罪圣母全国朝圣地册封胡尼佩罗·塞拉为圣人。他在封圣弥撒中表示：我们受邀去体验喜乐，而不是去适应权宜之策。

（梵蒂冈电台讯）圣座万民福音传播部部长斐洛尼枢机最近撰写的《伊拉克教会》一书讲述了伊拉克教会从起初到现在的历史、发展和使命。本笃十六世和教宗方济各称伊拉克教会为英勇的教会。

　　教宗的罗马代理主教瓦里尼枢机呼吁教区信友积极参与圣伯多禄和圣保禄宗徒瞻礼当天的活动。

　　喀土穆（信仰通讯社）—苏丹政府当局下令关闭孔伯尼传教会在恩图曼地区开办的小学校。据地方广播电台报道，学校家长委员会向地方政府递交申请要求取消这一决定。

至于香港教区，圣犹达堂、善导之母堂、圣母领报堂和圣安多尼堂等堂区都有于七日举行祈祷活动。