下午，神父们参观了河北省天主教神哲学院，并与修院神长、师生进行了座谈交流。神父们参观河北神哲学院培育团参观期间，本报记者采访了客人。

12月4日下午，上海佘山修院邀请中国基督教协会副总干事、上海市基督教教务委员会主席耿卫忠牧师为修院修生们进行了一堂精彩生动的圣经中国化翻译讲座。

从1997年开始，至今12年，杨云仙的“伯达尼之家”——“慈善爱婴院”已先后收养过70多名病残孤儿弃婴，其中的劳累辛苦不言而喻，相信每一个抚养过小孩子的人都深有体会。

附录（一）：郭继汾神父的简历　　1913年生于北郊水沟村　　1926年入小修院　　1930年入方济会初学院　　1935年入大修院　　1937年晋铎　　1938年任预修院院长　　1941年任五台县本堂　　

帕利亚总主教参与了许多学术活动，从与一些拉丁美洲家庭中心负责人为会议拉开序幕到在圣地亚哥宗座大修院的聚会。此外，圣座家庭委员会主席也参访了智利的两大重要朝圣地：安第的圣女德肋撒朝圣地和迈普朝圣地。

1934年入献县小修院，6年后升大修院，继转景县总修院学习。1945年5月24日晋铎，任景县景星小学校长。1947年考入北京辅仁大学教育系。1950年入北京师范大学中文系进修。

一九四O年，进入河内大修道院完成神哲学业。一九四五年八月，河内爆发革命，修道院被迫关门停课。三年后，才重新开放，但规模明显缩小。年轻的保禄·范恢复学业，并在赎主会会士们管理的太河堂口会院听课。

目前，中国教会圣召缺乏，而一名神职人员从备修院到大修院的培育至少需要9年的时间。新闻链接：时评：当灾难和痛苦临到我们身上时

尊敬的各位主教、各位神长、主内的弟兄姊妹们：金秋时节逢盛会，全国修院迎嘉宾。今天我们在这里齐聚一堂，隆重举行终身执事研习会。

13岁的高天予随着当地神父到了澳门，同年进入圣若瑟修院修道。这也意味着，这位13岁的少年，今后将自己的一生贡献给天主。高天予在圣若瑟修院先后完成了中学及大修院神哲学的课程，获得大修院神哲学学士学位。