在圣人的译名方面，今天的华人教会出现很多的版本，台湾的教会为推动本地化把圣人名字翻译简单化，如：文都拉翻译为文德、则济利亚翻译成采琪、依搦斯翻译为雅妮等，若翰翻译成耀汉，有复兴中华民族之意。

8.耶稣复活虽出人意料，却早有清楚的预言基督的使徒们并不够警醒，他们原本期待默西亚来复兴以色列国。他们想到的是一个由默西亚统治的政治国度的来临，以至于没有想到这些事之所以发生，是为了使他们的灵魂得救。

1.众人都蒙召分沾救恩事实上，整个人类有一个基本的召叫，要返本归源，皈依天主，因为只有在天主那里，人才能透过万物在基督内的复兴而成全自己。

今日我们也要复兴及鼓吹这种做法，尤其是在礼仪年历的四旬期内。由上述的话大家可清楚看到，禁食是一项重要的克己工夫，是克胜各种不羁的自我主义的灵性武器。

云南大理教区瑞丽堂区五位传道员参与培训学习修院学生在弥撒中辅祭弥撒礼仪中，贾志录神父带领大家聆听了天主的圣言，分享了福音的喜乐，领受了复活基督留下的灵魂食粮——圣体；学员们同心合意地为世界的和平、祖国的伟大复兴

主教派我来的时候对我说，这是榆林教区最大的堂区，希望我在这里努力工作，复兴这里的教会。我上任后，就全身心投入到了福传工作中。

有门徒问他说“主，是现在要给以色列复兴国家吗？”

范神父奔走呼号，废寝忘食，一心一意把精力扑在教会的复兴上。

（咏33:6）；还有：“你一嘘气，万物创成，你使地面，更新复兴”（咏104:30）。

在我们的时代，由于神恩复兴运动的开始，许多人也专注于寻求圣神的充满和奇能。有些人也会努力寻求说异语的神恩，然而，他们所说的所谓“异语”，很少有人能明白，而且他们自己也不明白。