比如,耶稣称圣母女人并非不敬,在希伯来语中该词为尊称,使人想起创世纪的第一个女人——厄娃,玛利亚就是给人带来复活与生命的新厄娃;这与我和你有什么关系?
蒙古人也尊称他们为植树人,旅行者们只要看到在地平线成排的树木,就会知道他们到达了当地的天主教会。平均每年每个传教站都会借给邻近的贫困农民至少20至30头的牲畜。
耶稣是人名,意谓上主施救;基督是尊称,是希伯来文默西亚一词的希腊译文,意为受傅者。因为,耶稣被钉死在十字架上,三天后死而复活,显明救世主的荣耀和权能。他就是救世主。甲:噢,不是双胞胎!
“不,圣父(对教宗的尊称),我向圣母祈祷,我向圣人们祈祷,我向耶稣祈祷,有时我向我们的天父祈祷,我向天父祈祷……”而圣神呢?你向那位感动你心灵,带给你安慰,带给你福传的渴望和执行传教使命的圣神祈祷吗?
有人认为约翰王是成吉思汗未兴之前的温克汗(汗是尊称,蒙语王的意思)。温克汗原是克烈族酋长,受金封爵为王。他的侄女唆鲁忽帖尼是忽必烈的生母,有名的景教皇后。
因汤若望的博学和友善,顺治帝在1656-1657两年之间,曾24次到南堂微服私访,还亲切地尊称59岁的汤若望神父为玛法(满语父亲的意思)。1666年,汤若望神父去世,继之而来的是比利时耶稣会士南怀仁。
侯主教对老人们的关照也在我的心中留下了深刻的印象,每当我在院子里工作时,经常看到主教到老人院那边看望他们,而且尊称她们为母亲。
像我现在所服务的医学系里,学生就把这样的事情叫做大体老师,我一辈子没当过老师,死了以后我却能成为大学的一个老师,这也是一个尊称,因为学生会在我死的身体里面学到很多。当一具尸体运来,会有一个欢迎仪式。
教友们都把两位修女当作家人,尊称她们为先生,修女说她们做了应该做的事情,但在教友们的眼中,她们付出了太多太多。
中国人尊称他为“泰西儒士”,傅吾康等世界知名的历史学家认为,他是“有史以来中国和西方之间最杰出的文化桥梁”。