（另一个是阿来路亚）。因为全世界任何语文的圣经中，都把这两个语词的译音保留下来。并在所有教会的祈祷和赞美中，很自然地直接应用。

在首届国际人类博爱日的活动中，也介绍了2021年首届促进人类兄弟情谊扎耶德奖得奖人，他们是联合国秘书长古特雷斯（AntonioGuterres）和法国“伊玛德青年与和平协会”创始人齐亚腾（LatifaIbnZiaten

由于圣座国务卿帕罗林枢机的加入，枢机咨议会从8人增至9人。当天中午，圣座新闻室主任隆巴尔迪神父举行新闻发布会，介绍会议讨论的议题。

大会轮值主席巴西阿帕雷西达教区总主教阿西斯（RaymundoDamascenoAssis）枢机首先宣读引言，然后一对来自南非的夫妻作了见证。与会神长们在发言中首先强调，教会不是海关，而是父亲的家。

代表圣座教义部签署这份报告的三位美国神长是萨廷（PeterSartain）总主教、布莱尔（LeonardBlair）总主教和帕普罗茨基（ThomasPaprocki）主教；代表美国女修会领导人协会签署这份报告的是霍兰

为此，梵蒂冈电台采访了班基（Bangui）总主教恩紮帕拉因加（DieudonnéNzapalainga），中非主教团主席。

它座落于马尼拉港口附近的德尔帕恩街。大部分堂区教友在船坞从事造船业及临时工。社区周围是一排排两三层高的简陋小木屋，每层住着一个家庭。在那里经常见到新面孔，当中很多是移民。

「意大利全国病人至露德及国际朝圣地运送联合会」（Unitalsi）负责在本届世青节中接待意大利身障青年的工作，该会会长萨尔瓦托雷•帕柳卡向本台说明他们所做的悉心规划，他说：答：「意大利全国病人至露德及国际朝圣地运送联合会

除此之外，也有卡帕多细雅的教父们，如圣大巴西略、尼沙的圣额我略、纳齐盎的圣额我略，他们用清楚的词句为我们对天主圣三的信仰提供了基础，这些词句成为传统为各时代所有有信仰的人保留下来。

当天下午，玛利亚·德肋撒·邦策尔修女要在德国帕德博恩城被册封真福。新真福是生活在公元9世纪的人，生前创立了方济各朝拜圣体贫穷女修会。