如果我没有搞错的话，这是自1997年前英国殖民地回归中国以来的首次（香港）主教访京。《环球时报》称其为“破冰之旅”。您身在其中，感受如何呢？这次访问的主要收获是什么？

实际上这种状态是人体启动了可怕的“自毁机制”的表现。一个人饿了渴了肯定会自发地去吃喝，倦了累了自然要睡眠，这是维护身体机能最基本的需求。

●译自：玛利诺会所发翁德光神父英文简历●鸣谢：阮国璋神父协助笔者校对、润色中译亲爱的各位：我怀着“百味杂陈”的心情给你们写这一封信。

汤枢机说，一九九七年回归前，教会内有人担心回归后海外传教士能否自由来港，可幸至今他们仍可自由工作，亦有不少人继续申请来港传教。香港仍然是个年轻的教会。

吴神父指出，中心自二月开始试办以来，获得相当好的回响，已有二百六十人次的服务业绩。这次在市政府社会局公开招标下获得三年经营权，在于美善基金会拥有强大而完整的治疗师团队。　　

青青是我儿时的玩伴，她出自书香门第，清雅淡泊，长发披肩，端庄可人。25岁那年的一个盛夏，因着朋友圈的一场聚会，她邂逅了自己的白马王子。

因着自傲自大地高举自己，罪过与救主耶稣的顺命完成救恩，背道而驰。（教理1849-1850）说到底：罪的本质就是只爱自己。难道爱自己有错吗？爱自己是没有错的。若一个人不会爱自己，就不可能爱人如己。

王黑落得，心生恶计，谋弑吾主，圣人五苦；避日多国，见诸魔像，自仆破碎，圣人五乐。新王亦厉，恐生恶计，谋弑吾主，圣人六苦；久居异地，天神复报，得还本乡，圣人六乐。

而自1950年起，《天主教新闻》由圣保禄会负责编辑出版。1973年以后，则由日本天主教主教团发行。　　现在每期《天主教新闻》共有四页，特刊时则有六页或八页，全面彩色。据主教团的发表，发行份数约有5万。

自2004年秋季教义班教义班开始，编辑组还对每届集体受洗礼仪进行了全程录像，特别制作了一套西开掠影、圣洗礼仪、初领圣体弥撒、圣体降福礼及常用领洗圣名录为主要内容的光盘，赠送给每一位新教友。