编译：李富强发稿：王凤昌

弥撒后，邓神父马不停蹄奔赴全州祈祷所，为那里的教友开弥撒；黄庆才神父则到平乐县湴田村天主堂与那里的教友共同庆祝圣神降临节；李昌国神父到永福县土养槽天主堂恭迎圣神降临。

韩国主教团主席崔昌谋蒙席在前言中写到，本文旨在“以明了的方式展示韩国天主教会的牧灵与工作路线，为各界人士提供可借鉴的资料”。著作中详细地介绍了最近十年来韩国天主教会的牧灵与传教工作。

这是韩国首都首尔总主教区的一位本堂司铎全昌文神父，率先发起的手机短信福传活动中的一条短信。全神父在堂区教友中开展了“通过手机传播传教资讯”的活动。

信德网讯11月2日追思已亡瞻礼，江西教区南昌天主堂卢学利神父、副本堂田存兴神父、张胜义神父带领教友驱车来到位于昌北松鹤路天主教墓地。张胜义神父与两位神父共祭，举行弥撒圣祭。

青岛教区始建于1925年，李明述主教是继魏嘉禄（也译维昌碌）主教、田耕莘主教、吴伯禄主教，韩锡让主教之后青岛教区第5任主教。

堂区的赵红昌、杨考龙、闫芳荣3位县会长首先向来访神父们分享了堂区福传活动、天主是爱文艺福传队、走出堂区搞福传等方面的经验和感受，他们的精彩分享博得了阵阵掌声。

中午11点举行了建院二十周年庆祝会，朱军昌神父宣布庆典开幕，各位代表作了热情的发言向大众医院表示祝贺。

治愈奇蹟据报发生于二零一一年五月一日傍晚，与若望保禄获列品为真福的日子相同。梵蒂冈高层官员向意大利报章《共和报》说，那奇蹟非常特别，「它会震惊世界」。　　

欣闻德兰修女首阶段列品案在加尔各答结束，我们广大教友都怀着崇敬的心情，热烈盼望着“列品”庆典的早日到来。