前者是犯有舍本逐末的错误，后者是屈己从人的错误。但这并不是说，不要本地化，也不是不要改革。本地化目的在于使中国人更容易接近教会，接近天主。

愿我们的主耶稣基督的天主和父受赞美……将万有置于他的脚下，使他在教会内作至上的元首，这教会就是基督的身体，就是一切内充满一切者的圆满。

他在讲道中强调天主富於慈悲，指出「耶稣以丰沛的慈爱注视我们，治癒我们罪孽深重的心」。教宗藉着这场礼仪，开启了「24小时与上主同在」的牧灵活动。教宗的这篇讲道以慈悲为主题。

它告诉我们：苦难不只是天主惩罚罪恶的工具，不仅是人背离天主的必然结果，好多时候也是天主用来对“好人”进行精雕细琢的一种工具，它告诉我们：苦难，不仅显示的是天主的义怒，也流露出天主对可造之才的喜爱。

这是一个非常好的机会，来感谢天主赐予我们如此多的隐修者，他们在隐修院和隐居处，在祈祷、静默和隐修生活中把自己完全奉献给天主。整个教会不会缺乏对这些团体的关爱和帮助，包括物资上的支持。

人如果没有自制力，注定会一事无成，走天国的路，更是如此！天主把人放在各样的环境中试炼，目的是让我们属灵生命快快长大，这样才能有足够的心智去享受天国的喜乐，才能懂得和天主在一起的美好。

越南教会正藉创建一个覆盖全国的网络和跟其它宗教及政府部门合作培训社会工作者等方式，巩固教会的社会牧职。

真正的基督徒践行天主的圣言，仅仅口说自己有信仰是不够的。当天的福音谈到建在磐石上或沙土上的房屋。教宗从福音出发，勉励我们不要做表面的基督徒，粉饰的基督徒，因为只要下点雨，他们脸上的妆便会花掉。

四川邛崃市天主堂已有百年的历史，堂区有教友八千多人，分布于大大小小的乡镇。堂区有两位神父，易洪光神父已年逾八旬，腿脚落有毛病，但仍做弥撒、听告解、访教友、看病人、出终傅，教友们十分敬重。

（梵蒂冈电台讯）女性在基督信仰团体中的角色恰似家中的母亲，不容否认，非常重要。