前耶稣会的总会长,皮德罗·安鲁普(PedroArrupe)从圣言降生成人的角度来定义本地化。
天主子耶稣基督启示的“天人关系”是降生成人的天主邀请人接受天主的生命,成为天主的子女,分享天主的生命。这是一种从今天开始,在动态中共融,一直延续到永远的“天主和人的关系”。
祂的降生、复活不独普天同庆,历史更要因祂的出现而开出新的纪元,公元纪年便是以祂的降生来划分的。主耶稣基督不单是历史的伟人,祂更是伟大而充满爱的天主。其实,有一个主耶稣复活的证据,是很容易查找的。
从那天开始我就经常进堂了,当我了解了天主教的一些简单的教规教义后,我知道了耶稣为了救人类,屈尊就卑降生为人,30岁时开始传教,最后被钉死在十字架上,为众人的罪而牺牲。
在耶稣基督身上,我们看到降生成人的天主取了人性,他承受了人性的各种痛苦和苦难,经由痛苦和死亡,进入了复活的光荣。他赋予痛苦更深的奥秘,借由痛苦,人性向天主发出了深度的呼吁。
因为吾主天主,尔从无生我,安养保存,顷刻无间;又降生救我,受难赎我;况尔本性自有无穷美善,可爱无比。为此,我们要全心感谢、赞美创造万有的天主,天主才会源源不断地赐给我们无限恩宠。
他没有以自己与天主同等为应当把持不舍的,却使自己空虚,取了人的形象,降生成人与人相似。(斐2:6)他每时每刻都经过我们所在的地方,他认识我们,也知道我们的名字,他正在呼唤我:XX,你快下来。
一些天主教青年厌倦充斥着消费文化的圣诞节,期望藉着在一个火车站表演关于耶稣降生的话剧,为节日重拾真正意义。十九岁大学生刘宪翰近几年一直寻找印有耶稣或马槽的圣诞贺卡,可惜每年都失望而回。
在这平安夜里,不妨忆写其中些许与兄弟姐妹分享,在欣赏之中一起领略人生的奥迹,一起感受基督降生的真谛,一起分享信主的快乐,从而正视生命,坚固信念,抛弃瞬间,追求永远。
教宗说:「在将临期间,教会邀请我们加强灵修祈祷,加强与基督的关系,为救主的降生做好准备。我们的时代需要信仰热诚、圣善的基督徒。」