来源:Aleteia翻译:信德(Agnes)
来源:Aleteia翻译:Agnes
来源:网络;翻译:惟谦
因此他们发明了格拉哥里字母,翻译圣经和礼仪典籍。因而,人们觉得基督宗教信仰不再是‘外来的’,它已本地化、成为他们的信仰,用母语表达的信仰。”
他的许多著作已翻译成了20多种语言。自2009年以来,坎塔拉梅萨枢机一直住在奇塔杜卡莱(Cittaducale)的慈爱隐修院。(原载:梵蒂冈新闻网)
一直到12世纪,阿拉伯文化翻译保存的希腊典籍又通过两条途径重新传回欧洲,一条传播途径是西西里岛,这里汇聚了拉丁、希腊、阿拉伯、犹太各族的学者,另一条途径是基督教世界重新夺回的西班牙,在托莱多城的翻译中心
为压制情欲,他做了令人吃惊的克苦,同时攻读希腊文、希伯来文和阿拉伯文,日后将用在翻译圣经的工作上。安提约基雅的主教祝圣他为司铎。
1967年应郭若石总主教的聘请,在台湾主教团礼仪委员会担任秘书,从事翻译、写作的工作。
我每天阅读大量的防控信息指南,以及翻译许多德文资料,以便及时传递给华人教友及华人华侨。
我在电话里问他会不会翻译我是一个男孩,他在电话中立刻回答Iamaboy.我又问他会不会翻译他是一位老师,他也答对了。